意味
動詞
(霧・感情・集まりなどが)消散する、消え去る、散る、分散する、浪費する、散財する
発音
/ˈdɪsɪpeɪt/
DIssipate
「ディ」にアクセントを置き、続く「シペイト」は弱めに発音します。「ディス」と詰まらず、「ディシペイト」と流れるように発音するのがポイントです。特に /s/ の音は日本語の「ス」よりも息を多めに吐き出すように意識しましょう。
例文
The fog will dissipate soon.
霧はすぐに消散するでしょう。
His anger began to dissipate.
彼の怒りは消え始めた。
Clouds dissipate with the sun.
太陽と共に雲は消える。
They dissipate their energy quickly.
彼らはすぐにエネルギーを浪費する。
Don't dissipate your savings.
貯蓄を浪費しないでください。
The rumors started to dissipate.
噂は消え始めた。
We must dissipate the tension.
我々は緊張を解消しなければならない。
Funds should not dissipate easily.
資金は簡単に散逸すべきではない。
Concerns will dissipate over time.
懸念はやがて消え去るでしょう。
Efforts aim to dissipate risks.
努力はリスクを消散させることを目指す。
変形一覧
動詞
文法的注意点
- 自動詞としても他動詞としても使える多義動詞です。文脈で意味を判断しましょう。
- 他動詞で使う場合、目的語はエネルギー、資源、疑念、恐怖などの抽象名詞が多いです。
- 否定的な意味合いで「浪費する」という場合は、'waste' や 'squander' の方が一般的で、'dissipate' は少し硬い響きがあります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学術自然・環境感情心理物理
よくある間違い
He dissipated his anger quickly.
His anger dissipated quickly.
dissipateは「〜を消散させる」（他動詞）と「消散する」（自動詞）の両方の意味を持ちます。感情が自然に消える場合は自動詞として使われることが多いです。
The smell dissipated in a few minutes.
The smell dissipated quickly.
in a few minutes のように具体的な時間を指す表現も可能ですが、「すぐに」という意味ではquicklyを使う方が簡潔で自然な場合があります。
語源
由来:ラテン語
語根:
dis- (離れて)supare (投げる、散らす)
ラテン語の 'dissipare' (ばらばらに投げる、散らす) に由来し、それが古フランス語を経て英語に入りました。元々は物理的に物を散らす意味合いが強く、後に抽象的なもの（感情、エネルギーなど）が消え去る意味でも使われるようになりました。
学習のコツ
- 物理的なものだけでなく、感情や疑念、エネルギーなど抽象的なものが「消える」ときにも使われます。
- 動詞として自動詞と他動詞の両方の用法があることを覚えましょう。
- 「浪費する」という意味では、'waste' や 'squander' の類語も合わせて学習すると語彙力が広がります。
- フォーマルな文脈で、問題や懸念が「解消する」という意味でも用いられます。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード