dissipate heat
発音
/ˈdɪsɪˌpeɪt hiːt/
DISSIPATE HEAT
💡 「dissipate」は最初の「di」を強く発音し、「-sip-」は「スィップ」のように短く。「heat」は「ヒーット」のように長めに伸ばし、語尾の「t」ははっきりと発音します。
使用情報
構成単語
意味
熱を放散する、熱を逃がす、熱を冷却する
"To cause heat to spread out and disappear, or to be reduced, typically through a cooling process or mechanism."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある場所や物体にこもった熱を、外部へ逃がしたり、広範囲に分散させたりして温度を下げる、あるいは熱エネルギーを減少させる行為を指します。主に物理学、工学、テクノロジーの分野で用いられる専門的かつフォーマルな表現です。感情を表すことはなく、客観的な現象や機能の説明に使われます。ネイティブスピーカーは、日常会話で頻繁に使う表現ではなく、専門的な文脈で耳にすることが多いと感じるでしょう。
例文
The CPU fan works to dissipate heat from the processor.
CPUファンはプロセッサから熱を放散する役割を果たします。
Efficient thermal design is crucial to dissipate heat from electronic devices.
電子機器から熱を効率的に放散させるには、効果的な熱設計が不可欠です。
Sweating is a natural mechanism for the human body to dissipate heat.
汗をかくことは、人体が熱を放散するための自然な仕組みです。
The large surface area of the radiator helps to dissipate heat into the air.
ラジエーターの広い表面積が、熱を空気中に放散するのに役立ちます。
New materials are being developed to better dissipate heat in spacecraft.
宇宙船の熱をより良く放散させるための新素材が開発されています。
Without proper ventilation, heat cannot dissipate effectively in the server room.
適切な換気がなければ、サーバールームでは熱が効果的に放散されません。
The purpose of a heat sink is to dissipate heat generated by components.
ヒートシンクの目的は、部品が生成する熱を放散することです。
Many animals pant to dissipate heat from their bodies.
多くの動物は、体から熱を放散するためにあえぎます。
We need to find a better way to dissipate heat from the engine to prevent overheating.
オーバーヒートを防ぐため、エンジンから熱を放散するより良い方法を見つける必要があります。
The engineers designed the system to dissipate heat passively.
エンジニアは、熱をパッシブに放散するシステムを設計しました。
Convection currents help to dissipate heat in liquids and gases.
対流電流は液体や気体中の熱を放散するのに役立ちます。
In summer, opening windows helps to dissipate heat from the house.
夏には、窓を開けることが家から熱を放散するのに役立ちます。
類似表現との違い
「release heat」は「熱を放出する」というより一般的な意味で、単に熱が外部に出ることを指します。「dissipate heat」は熱を「散らして消散させる」という、より積極的な冷却や管理のニュアンスを含みます。特に、望ましくない熱を除去する文脈で使われます。
「radiate heat」は「熱を放射する」ことを指し、熱が電磁波（赤外線など）の形で伝わる特定のメカニズムを強調します。「dissipate heat」は熱伝導、対流、放射など、どのような方法で熱が除去されるかによらず、その結果としての熱の消散を意味します。
「conduct heat」は「熱を伝導する」という意味で、物質内部を熱が移動するプロセスを指します。「dissipate heat」は、その熱がある場所から効率的に取り除かれる結果としての状態を表します。伝導は熱放散の一つの手段となり得ます。
「remove heat」は「熱を取り除く」という、より直接的で広い意味を持つ表現です。専門的な文脈でも使われますが、「dissipate heat」が持つ「分散させて消散させる」という具体的なニュアンスは薄いです。
よくある間違い
「dissolve」は「溶かす」という意味なので、「熱を溶かす」は誤りです。熱を「散らして消散させる」意味では「dissipate」が適切です。
「spread heat」は「熱を広げる」という意味で、熱が広がる現象自体を指しますが、「dissipate heat」は熱を「効果的に除去する、冷却する」という目的や機能を含みます。単に広がるだけでなく、結果として熱が失われるニュアンスが重要です。
学習のコツ
- 💡主に冷却や放熱のメカニズムを説明する際に用いられることを意識しましょう。
- 💡IT機器、自動車、建築、物理学などの技術的・科学的な文脈で特によく使われます。
- 💡「dissipate」は単体で「（霧などが）消散する」「（エネルギーなどを）浪費する」といった意味も持ちますが、heatと組み合わせることで「熱を散逸させる」という特定の意味になります。
- 💡「放散」や「冷却」という日本語訳を覚えておくと理解しやすくなります。
対話例
新製品の熱対策に関するエンジニア間の会議
A:
Our new chip generates a lot of heat. How can we effectively dissipate heat to maintain performance?
新しいチップは大量の熱を発生させます。パフォーマンスを維持するために、どのように熱を効果的に放散すればよいでしょうか？
B:
We're considering a larger heat sink and optimizing the airflow. We also need to evaluate advanced thermal interface materials to help dissipate heat more efficiently.
より大きなヒートシンクと気流の最適化を検討しています。また、熱をより効率的に放散させるために、高度な熱界面材料も評価する必要があります。
建築設計におけるエネルギー効率に関する議論
A:
For this building, we need a façade design that helps dissipate heat during summer, while retaining it in winter.
この建物では、夏には熱を放散し、冬には熱を保持するようなファサードデザインが必要です。
B:
Yes, incorporating shading devices and natural ventilation systems would be key to effectively dissipate heat and reduce cooling loads.
はい、日よけ装置や自然換気システムを組み込むことが、熱を効果的に放散させ、冷房負荷を減らすための鍵となるでしょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
dissipate heat を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。