controversies

disputesは「論争、紛争」という意味で、controversiesよりも個人的な口論や、比較的狭い範囲での意見の不一致、あるいは法的・商業的な紛争を指すことが多いです。controversiesは、より広範な社会や公衆の関心事となる大規模な意見の対立や物議を指します。

argumentsは「議論、口論」という意味で、個人的な意見の相違から、より構造化された議論まで幅広く使われます。controversiesは、個人間の議論というよりは、公の場で多くの人が関わる、より大きな意見の対立や物議に焦点を当てています。

debatesは「討論、討論会」という意味で、特定のテーマについて、ルールに則って意見を交換し合う、比較的構造化された話し合いを指します。controversiesは、このような構造化された討論に限らず、より広範なメディアや社会全体での意見の対立や、物議が起こっている状況全般を指します。