artisan bread
複合語英検準2級B1TOEIC ★★★TOEIC 600点目標
発音
/ˈɑːrtɪzən brɛd/
ARTISAN BREAD
💡 「アーティザン ブレッド」と発音します。「アー」の部分に強勢を置き、全体的に滑らかに繋げて言いましょう。特に't'の音は、アメリカ英語では軽く'r'のような音になることがあります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話料理・レストラン買い物趣味・娯楽芸術・文化健康・フィットネス飲食業界
構成単語
意味
伝統的な製法や厳選された材料を使い、職人が手作業で丁寧に作ったパン。一般的に、大量生産されたパンとは一線を画す、風味豊かで質の高いパンを指します。
"Bread made in a traditional or non-mechanized way, often by hand, using high-quality ingredients, resulting in a distinctive flavor, crust, and texture that reflect the baker's skill."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、パンの品質、製法、風味に対するこだわりを表現する際に使われます。一般的なスーパーで売られている安価なパンとは異なり、職人の技術や厳選された材料から生まれる特別感や高級感を伴います。主に日常会話、食品の買い物、レストランでの注文、料理や食に関する話題で自然に使われます。フォーマル度はニュートラルで、美食家や健康志向の人々、または単に美味しいパンを求める人々の間で広く理解され、使われています。ネイティブスピーカーは、この言葉を聞くと、手間暇かけて作られた質の高い、風味豊かなパンをイメージし、少し贅沢な選択肢として認識することが多いです。
例文
I always buy fresh artisan bread from the local bakery on weekends.
週末にはいつも近所のパン屋さんで焼きたての職人パンを買います。
This sandwich tastes amazing thanks to the crispy artisan bread.
このサンドイッチは、カリカリの職人パンのおかげで最高に美味しいです。
Could you recommend a good artisan bread to pair with this cheese?
このチーズに合う美味しい職人パンをおすすめいただけますか？
Making artisan bread at home can be a rewarding but challenging hobby.
自宅で職人パンを作るのはやりがいがありますが、難しい趣味になり得ます。
They serve artisan bread with olive oil as an appetizer.
彼らは前菜として職人パンをオリーブオイルと一緒に提供しています。
The aroma of freshly baked artisan bread filled the entire kitchen.
焼きたての職人パンの香りがキッチン中に広がりました。
Consumer demand for high-quality artisan bread continues to grow steadily across the region.
高品質な職人パンに対する消費者の需要は、その地域で着実に伸び続けています。
Our restaurant prides itself on sourcing local ingredients, including a variety of artisan breads.
当レストランは、様々な職人パンを含む地元の食材を調達していることを誇りに思っています。
The bakery specializes in artisan bread, using traditional fermentation methods.
そのパン屋は、伝統的な発酵方法を用いた職人パンを専門としています。
The chef emphasized the critical role of artisan bread in enhancing the dining experience.
シェフは、食事体験を高める上での職人パンの極めて重要な役割を強調しました。
類似表現との違い
「homemade bread」は家庭で手作りされたパンを指し、製作者の技術やプロフェッショナルな品質よりも、「手作りであること」自体に焦点が当たります。必ずしも職人のような専門技術が関与しているわけではありません。「artisan bread」は職人の技術と高品質な材料に重点を置きます。
「specialty bread」は特定の材料（例: ライ麦、サワードウ）や地域に特化したパン、またはユニークな風味を持つパン全般を指します。職人技が関わることもありますが、必ずしもそうとは限りません。「artisan bread」は製法や職人の技術に重きを置きます。
「gourmet bread」は、洗練された味や高品質な食材を用いた、高級志向のパンを指します。「artisan bread」と意味が重なる部分も多いですが、「gourmet」は「美食」全般に関わる語であり、単に「高価で美味しい」というニュアンスが強いことがあります。必ずしも職人の手作業を強調するわけではありません。
学習のコツ
- 💡「artisan」は「職人」という意味の名詞ですが、「artisan bread」のように形容詞的に使われることで「職人技の〜」というニュアンスになります。他の名詞と組み合わせて「artisan cheese (職人チーズ)」などの表現も覚えておくと良いでしょう。
- 💡発音の際は、「artisan」の『アー』に強勢を置き、流れるように『ブレッド』と続けると自然な響きになります。
- 💡このフレーズは、食の品質やこだわりを表現する際に非常に便利です。パン屋やレストラン、スーパーの食品売り場などで注意して聞くと、耳にする機会が多いでしょう。
対話例
パン屋での会話
A:
What kind of bread are you looking for today?
今日はどんなパンをお探しですか？
B:
I'd like to try some artisan bread. Do you have any recommendations?
職人パンを試してみたいのですが、何かおすすめはありますか？
友人とのディナーの準備
A:
I've made a really nice homemade soup.
すごく美味しい手作りスープを作ったんだ。
B:
Perfect! I'll pick up some fresh artisan bread to go with it.
いいね！それに合わせて、焼きたての職人パンを買って行くよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
artisan bread を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習