称賛に値する、立派な、見事な、感心な
/ˈædmərəbl/
AD-mi-ra-ble
💡 最初の音節「AD-」に最も強く強勢を置きます。中央の「-mi-ra-」は軽く、最後の「-ble」は「ブル」ではなく、あいまい母音を含む「ボゥ」のように弱く発音すると自然です。日本人は「アドミラブる」と平板に発音しがちなので注意しましょう。
Her effort was truly admirable.
彼女の努力は本当に立派でした。
That is an admirable goal.
それは称賛すべき目標です。
His honesty is admirable.
彼の正直さは見事です。
An admirable act of kindness.
称賛に値する親切な行為です。
She showed admirable courage.
彼女は立派な勇気を示しました。
Your resilience is admirable.
あなたの回復力は立派です。
We appreciate your admirable work.
あなたの立派な仕事に感謝いたします。
This project shows admirable progress.
このプロジェクトは称賛すべき進展を見せています。
His dedication is highly admirable.
彼の献身は非常に称賛に値します。
Such integrity is truly admirable.
そのような誠実さは真に見事です。
admirableは「賞賛に値する、立派な」という意味で、人や行動の優れた資質を評価する際に使われます。一方、adorableは「可愛らしい、愛らしい」という意味で、人や動物、物などの魅力的な外見や行動に対して愛情を込めて使います。発音が似ていますが、意味合いが全く異なるので混同しないよう注意が必要です。
📚 ラテン語の 'admirabilis'(驚くべき、賞賛すべき)に由来し、古フランス語 'amirable' を経て英語に入りました。元々は「驚きに値する」というニュアンスが強かったですが、次第に「称賛に値する」という現代の意味合いが主要となりました。
admirable を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。