「unfasten」の類語・言い換え表現
留めているものを外すこと、または解くこと動詞
unfastenより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(2語)
divorce
(離婚すること)ニュアンス: 人間関係を解消することを指しますが、特に法的な結びつきから解放されることに使われます。
They decided to divorce after many years of marriage.
彼らは多くの結婚生活を経て離婚することに決めた。
Divorce can be a difficult process.
離婚は難しいプロセスになることがあります。
liberate
(解放すること)ニュアンス: 抑圧や束縛から解放することを強調する言葉です。特に社会的な文脈で使われることが多いです。
The movement aimed to liberate oppressed communities.
その運動は抑圧されたコミュニティを解放することを目指していた。
She felt liberated after making her decision.
彼女は自分の決断を下した後、解放されたと感じた。
中立的な表現(9語)
detach
(切り離すこと)ニュアンス: 物理的に何かを取り外すことを指します。特に、部品や要素を分ける際に使われます。
Please detach the cable from the device.
デバイスからケーブルを切り離してください。
He detached the label from the box.
彼は箱からラベルを切り離した。
disengage
(解放すること、切り離すこと)ニュアンス: 通常は機械的な接続を解除する際に使われます。人や物が相互作用している状態から分離することを意味します。
You need to disengage the locking mechanism.
ロック機構を解除する必要があります。
She tried to disengage herself from the conversation.
彼女は会話から離れようとした。
loosen
(緩めること)ニュアンス: 物を緩める、または締め付けを緩和することを指します。ネジやリボンなどの緩める際に使われることが多いです。
Loosen the screws before removing the panel.
パネルを外す前にネジを緩めてください。
She loosened her hair from the bun.
彼女はお団子から髪を緩めた。
open
(開くこと)ニュアンス: 物理的に何かを開けることを指します。ドアや箱などの開放に使われますが、比喩的にも使われることがあります。
Please open the door.
ドアを開けてください。
He opened the box to reveal its contents.
彼は箱を開けて中身を見せた。
undo
(元に戻すこと)ニュアンス: 行った行為を取り消すことを指します。特に、何かを固定している状態から元に戻すことに使われます。
You can undo your last action in the software.
ソフトウェアで最後の操作を元に戻せます。
He wished he could undo his mistake.
彼は自分の間違いを元に戻せることを望んでいた。
release
(解放すること)ニュアンス: 物を拘束から解放することを指します。特に、圧力や力から自由にすることに使われます。
Release the button to stop the machine.
ボタンを放して機械を停止させてください。
She released the tension in her shoulders.
彼女は肩の緊張を解放した。
unbuckle
(バックルを外すこと)ニュアンス: 特に、ベルトやシートベルトのバックルを外すときに使われる言葉です。
He unbuckled his seatbelt as soon as the plane landed.
彼は飛行機が着陸するとすぐにシートベルトを外した。
Please unbuckle your belt before entering the store.
店に入る前にベルトを外してください。
take apart
(分解すること)ニュアンス: 何かを部品ごとに分けることを指します。特に、機械や構造物を分解する際に使われます。
He took apart the old computer to fix it.
彼は古いコンピュータを修理するために分解した。
Please take apart the toy to see how it works.
そのおもちゃがどう機能するかを見るために分解してください。
set free
(自由にすること)ニュアンス: 拘束されているものを自由にすることを指します。特に動物や人に使われることが多いです。
They set the birds free after the event.
彼らはイベントの後に鳥を自由にした。
He felt set free after sharing his thoughts.
彼は自分の考えを共有した後、解放されたと感じた。
カジュアルな表現(4語)
take off
(脱ぐこと、取り外すこと)ニュアンス: 衣服やアクセサリーなどを身に着けているものを外すことに使われます。特に、カジュアルな文脈で使われます。
Please take off your shoes before entering.
入る前に靴を脱いでください。
He took off his jacket because it was too warm.
彼は暖かすぎたのでジャケットを脱いだ。
pop open
(パッと開くこと)ニュアンス: 急に、または簡単に開くことを指します。特に容器や缶などの開放に使われることが多いです。
The can popped open with a loud sound.
缶は大きな音でパッと開いた。
She popped open the lid of the jar.
彼女は瓶のふたをパッと開けた。
unclip
(クリップを外すこと)ニュアンス: クリップや留め具を外すことを指します。特に、紙や物を留めている際に使われます。
Please unclip the papers before reviewing them.
レビューする前に書類をクリップから外してください。
He unclipped his microphone before leaving the stage.
彼はステージを離れる前にマイクを外した。
loosen up
(緩めること、リラックスすること)ニュアンス: 身体や心をリラックスさせることを指します。特に、緊張をほぐす際に使われます。
You should loosen up before exercising.
運動する前に体をほぐすべきです。
He tried to loosen up his mind to focus better.
彼はより集中するために心をリラックスさせようとした。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード