turn up
発音
/tɜːrn ʌp/
TURN up
💡 turnのR音は舌を巻くように発音し、upは唇をしっかり閉じて破裂音で始めます。句動詞なので、通常は動詞のturnに強勢を置きます。
使用情報
構成単語
意味
（人や物が）現れる、姿を見せる、到着する
"To arrive or appear, especially unexpectedly or after being lost for a while; to attend an event or meeting."
💡 ニュアンス・使い方
人や物が予定の場所に現れたり、思いがけず出現したりする際に使われます。特に「予期せず現れる」「遅れて現れる」といったニュアンスを含むことがあります。カジュアルな会話で非常によく使われますが、ビジネスシーンでも問題なく使えます。フォーマルな場面ではより直接的な「arrive」や「attend」が選ばれることもあります。
例文
He didn't turn up for the meeting, which was quite unusual.
彼は会議に現れませんでした。それはかなり珍しいことでした。
I hope lots of people turn up for the charity event.
チャリティイベントにたくさんの人が来てくれるといいですね。
She turned up at my house unannounced last night.
彼女は昨夜、予告なしに私の家に来ました。
Despite the heavy rain, a surprising number of guests turned up.
大雨にもかかわらず、驚くほどの数のゲストが来場しました。
We need all team members to turn up on time for the project kickoff.
プロジェクトのキックオフには、すべてのチームメンバーが時間通りに出席する必要があります。
The client representative failed to turn up for the scheduled negotiation.
クライアントの担当者は、予定されていた交渉に現れませんでした。
The report shows that student attendance at lectures has consistently turned up.
その報告書は、講義への学生の出席率が一貫して上昇していることを示しています。
A new opportunity turned up just when I needed it most.
最も必要としていた時に、新しい機会が巡ってきました。
（音量、熱、明るさなどを）上げる、強くする
"To increase the volume, heat, brightness, or intensity of something, typically by adjusting a control."
💡 ニュアンス・使い方
ラジオやテレビの音量、暖房の温度、ランプの明るさなど、機器の調節つまみやボタンを操作してレベルを上げる際に使います。非常に日常的で口語的な表現であり、カジュアルな場面はもちろん、ビジネス環境での機器操作についても違和感なく使えます。指示や依頼の文脈でよく使われます。
例文
Could you turn up the volume? I can't hear what they're saying.
音量を上げていただけますか？彼らが何を言っているのか聞こえません。
It's a bit chilly in here. Can we turn up the heating?
ここ少し肌寒いですね。暖房の温度を上げてもらえますか？
She turned up the brightness on her phone screen.
彼女はスマートフォンの画面の明るさを上げました。
Let's turn up the music and have some fun!
音楽を大きくして、楽しもう！
Please turn up the microphone so the audience can hear clearly.
聴衆がはっきり聞こえるように、マイクの音量を上げてください。
The engineer advised us to turn up the furnace setting for optimal performance.
エンジニアは、最適な性能のために炉の設定を上げるよう私たちに助言しました。
To compensate for the low light, the camera's ISO sensitivity was turned up.
薄暗い光を補うため、カメラのISO感度を上げました。
He turned up the thermostat to make the room warmer.
彼は部屋を暖かくするためにサーモスタットの温度を上げました。
（失くした物などが）見つかる、発見される
"To be found, especially by chance or unexpectedly, after having been lost or missing."
💡 ニュアンス・使い方
失くしていた物や行方不明だった人などが、思いがけない場所や状況で「見つかる」という受動的なニュアンスが強いです。主語は物や人になることが多く、「どこからともなく現れる」という感覚を含みます。カジュアルな会話で非常によく使われ、安心感や驚きを表す際によく用いられます。
例文
Don't worry about your keys, they'll turn up eventually.
鍵のことは心配しないで、いずれ見つかりますよ。
My missing cat finally turned up at the neighbor's house this morning.
行方不明だった私の猫が、今朝ついに隣の家で見つかりました。
I lost my wallet, but it turned up in my old jacket pocket.
財布をなくしたのですが、古いジャケットのポケットから見つかりました。
These old photographs turned up when I was cleaning out the attic.
屋根裏を掃除していたら、これらの古い写真が出てきました。
The missing invoice turned up in an archived folder after a long search.
長時間の捜索の末、行方不明の請求書がアーカイブフォルダから見つかりました。
We are hoping that some crucial data will turn up as we continue our investigation.
調査を続ける中で、何らかの重要なデータが見つかることを期待しています。
It is not uncommon for rare artifacts to turn up during archaeological excavations.
考古学的な発掘調査中に珍しい遺物が見つかることは珍しくありません。
His long-lost relatives suddenly turned up in his family tree research.
彼がずっと探していた親戚が、家系図の調査中に突然見つかりました。
類似表現との違い
「現れる、姿を見せる」という意味で'turn up'と非常に似ていますが、'show up'はよりカジュアルで、単に「現れる」こと自体に焦点を当てることが多いです。'turn up'には「予期せず」「遅れて」といったニュアンスがより強く含まれることがあります。また、'show up'は「目立つ、際立つ」という意味でも使われます。
「到着する」という一般的な動詞で、フォーマル・インフォーマルどちらでも使えます。'turn up'と異なり、予期せぬ出現や偶然見つかるという意味はありません。単に目的地に到達することを指し、より中立的です。
「現れる」という意味ですが、物理的な出現だけでなく、「〜のように見える」「出版される」など広範な文脈で使われます。'turn up'の「音量を上げる」や「失くし物が見つかる」という意味はありません。'turn up'はより口語的で、やや突然性や意外性を伴うことが多いです。
「増加させる」という一般的な動詞で、音量、熱、数など様々なものを増やす際に使います。'turn up'はノブなどを回して機器のレベルを上げる具体的な動作を指すのに対し、'increase'はより一般的な「増加」の概念を表します。
「見つける」という一般的な動詞で、能動的に探して見つける場合にも、偶然見つける場合にも使えます。'turn up'の「見つかる」は、失くし物などが「どこからともなく現れる」という受動的なニュアンスが強いです。
学習のコツ
- 💡「turn up」は主に「現れる」「音量を上げる」「見つかる」の3つの意味があることを覚えておきましょう。
- 💡「現れる」「見つかる」の意味では、予期せぬ出来事や偶然性がニュアンスとして含まれることが多いです。
- 💡音量などを上げる際には、"turn up the volume" のように「turn up + the + 名詞」の形をよく使います。
- 💡失くし物が見つかる場合、主語は「見つかる物」になることがほとんどです。
- 💡会話では、'turn up' を使うことで、より自然でこなれた印象を与えられます。
対話例
友人との週末のイベントについて
A:
Are you going to the concert on Saturday?
土曜日のコンサート行く？
B:
Yeah, I'm planning to turn up around 7, before the main act starts.
うん、メインアクトが始まる前の7時頃に着く予定だよ。
部屋が寒い時の会話
A:
It's pretty cold in here, isn't it?
ここ、かなり寒いね？
B:
Oh, sorry! I'll turn up the heater a bit.
あ、ごめん！暖房の温度を少し上げるよ。
失くし物が見つかったことを報告
A:
Did you ever find your missing umbrella?
なくした傘、結局見つかった？
B:
Yes! It turned up in the back of my car yesterday. I completely forgot about it.
うん！昨日車の後ろから見つかったよ。すっかり忘れてたんだ。
Memorizeアプリで効率的に学習
turn up を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。