「sensitivity」の類語・言い換え表現
感受性、敏感さ、配慮名詞
sensitivityより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(5語)
delicacy
(繊細さ、微妙さ)ニュアンス: 物事の細やかさや扱いに注意が必要な状態を示します。特に感情や状況が微妙な場合に使用されます。
The delicacy of the situation required careful handling.
その状況の微妙さは慎重な取り扱いを必要とした。
She approached the topic with great delicacy.
彼女はその話題に非常に繊細にアプローチした。
fineness
(洗練、微細さ)ニュアンス: 物事の微細さや高い品質を示します。特に芸術や職人技に関連する場合が多いです。
The fineness of her work is admired by many.
彼女の作品の微細さは多くの人に称賛されている。
The fineness of the fabric adds to its value.
その生地の洗練さが価値を高めている。
sensitivity
(感受性、敏感さ)ニュアンス: 他者の感情や状況に対して敏感であることを示します。特に心理的な側面で使われることが多いです。
Her sensitivity to criticism makes her a thoughtful leader.
彼女の批判に対する感受性が彼女を思慮深いリーダーにしている。
Cultural sensitivity is important in global business.
文化的感受性はグローバルビジネスにおいて重要である。
tact
(気配り、配慮)ニュアンス: 他者の感情に配慮しながら行動する能力を示します。特に微妙な状況での適切な行動を強調します。
He handled the situation with great tact.
彼はその状況を非常に気配りをもって処理した。
Tact is important in negotiations.
交渉において気配りは重要である。
insightfulness
(洞察力、鋭い理解)ニュアンス: 深い理解や直感を持つ能力を示します。感受性の一種であり、状況や他者をより良く理解するために働きます。
Her insightfulness helped the team navigate challenges.
彼女の洞察力がチームの課題解決に役立った。
Leaders need insightfulness to make informed decisions.
リーダーは情報に基づいた決定を下すために洞察力が必要である。
中立的な表現(10語)
awareness
(認識、意識)ニュアンス: 周囲や状況に対する理解や認識の深さを示します。感情的な反応ではなく、知識や理解から来る意識を強調します。
Her awareness of social issues is impressive.
彼女の社会問題への意識は素晴らしい。
Increasing public awareness can lead to change.
一般の意識を高めることが変化につながる。
responsiveness
(反応の速さ、応答性)ニュアンス: 他者のニーズや感情に対して迅速に反応する能力を示します。敏感さに近いが、具体的な行動としての反応を強調します。
The team's responsiveness to client feedback was commendable.
チームのクライアントのフィードバックに対する反応の速さは称賛に値する。
His responsiveness in meetings makes him a valuable member.
会議での彼の反応の速さは彼を貴重なメンバーにしている。
susceptibility
(影響を受けやすさ、感受性)ニュアンス: 特定の影響や刺激に対して特に敏感であることを示します。通常、ネガティブな影響を受けやすいという文脈で使われます。
Children have a higher susceptibility to illnesses.
子供は病気にかかりやすい。
Her susceptibility to stress affects her performance.
彼女のストレスに対する感受性がパフォーマンスに影響を与えている。
tenderness
(優しさ、柔らかさ)ニュアンス: 感情的な繊細さや優しさを示します。身体的な触れ合いや感情的な配慮に関連しています。
He spoke with a tenderness that comforted her.
彼は彼女を安心させる優しさで話した。
The tenderness of the moment was palpable.
その瞬間の柔らかさは感じられた。
vulnerability
(弱さ、脆弱性)ニュアンス: 他者に対して自分が傷つく可能性を示し、感情的な面での敏感さを強調します。特にネガティブな状況において使われます。
His vulnerability made him relatable.
彼の弱さは彼を共感できる存在にした。
Acknowledging vulnerability is a sign of strength.
脆弱性を認めることは強さの証である。
receptiveness
(受容性、柔軟性)ニュアンス: 新しいアイデアや情報を受け入れる能力を示します。感受性の一種で、特に学習や成長に関連しています。
Her receptiveness to feedback helped her improve.
彼女のフィードバックに対する受容性が彼女の改善に役立った。
Receptiveness is crucial for personal development.
受容性は個人の成長にとって重要である。
empathy
(共感、感情移入)ニュアンス: 他者の感情を理解し、シェアする能力を示します。感受性に密接に関連していますが、より感情的な側面が強いです。
Empathy is essential for building strong relationships.
共感は強い人間関係を築くために不可欠である。
She showed great empathy towards her friends' struggles.
彼女は友人の苦労に対して大きな共感を示した。
softness
(柔らかさ、優しさ)ニュアンス: 身体的または感情的に柔らかい状態を示します。特に、感情的な側面での敏感さを強調します。
The softness in her voice soothed him.
彼女の声の柔らかさが彼を癒した。
Softness can be a strength in relationships.
柔らかさは人間関係において強みになり得る。
nurture
(育成、養育)ニュアンス: 他者を思いやり、育てるという意味で使われます。特に感情的な配慮を持って人をサポートすることを示します。
Nurturing relationships requires sensitivity.
人間関係を育てるには感受性が必要である。
She nurtured her children with love and patience.
彼女は愛情と忍耐で子供たちを育てた。
fragility
(脆さ、壊れやすさ)ニュアンス: 物理的または感情的に壊れやすい状態を示します。特に感情的な面での敏感さを強調します。
The fragility of her emotions was evident.
彼女の感情の脆さは明らかだった。
He handled her fragility with care.
彼は彼女の脆さを慎重に扱った。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード