「reach」の類語・言い換え表現
到達する、達成する、連絡を取る動詞
reachより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(4語)
achieve
(達成する)ニュアンス: 特定の目標や結果を成功裏に達成することを強調します。主に目標達成の文脈で使われることが多いです。
She worked hard to achieve her goals.
彼女は目標を達成するために一生懸命働いた。
They achieved success in their project.
彼らはプロジェクトで成功を収めた。
attain
(達成する、到達する)ニュアンス: 努力や過程を経て目標に達することを強調します。特に学業やキャリアにおいて使用されることが多いです。
He attained a high level of expertise.
彼は高い専門知識を達成した。
She worked hard to attain her degree.
彼女は学位を取得するために努力した。
extend
(拡張する、延長する)ニュアンス: 物理的または抽象的な範囲を広げることを指します。特にサービスやビジネスの関係で使われることが多いです。
We aim to extend our services to new clients.
私たちは新しいクライアントにサービスを拡張することを目指しています。
The deadline has been extended.
締切が延長されました。
obtain
(得る、取得する)ニュアンス: 特定のプロセスを経て何かを得ることを強調します。特に公式な文脈で使用されることが多いです。
You must obtain permission before proceeding.
進む前に許可を得なければなりません。
They obtained valuable information from the research.
彼らは研究から貴重な情報を得た。
中立的な表現(4語)
arrive
(到着する)ニュアンス: 物理的な場所に到達することを指します。時間的な文脈で使われることが多く、目的地に着くことに焦点を当てています。
We will arrive at the station by 5 PM.
私たちは午後5時までに駅に到着します。
Did you arrive safely?
無事に到着しましたか？
contact
(連絡を取る)ニュアンス: 他者とコミュニケーションをとることを指し、特にビジネスや友人との関係で使われます。直接的な接触を含む場合もあります。
Please contact me if you have any questions.
質問があれば私に連絡してください。
I need to contact the client.
クライアントに連絡する必要があります。
approach
(接近する、近づく)ニュアンス: 物理的に近づくことや、問題に対するアプローチを指します。特に問題解決の文脈でよく使われます。
We need to approach this issue carefully.
この問題には慎重に取り組む必要があります。
I approached him for advice.
彼に助言を求めました。
make contact
(接触する、連絡を取る)ニュアンス: 特に初めての相手に連絡を取ることを指します。ビジネスや新しい人間関係の構築に使われます。
I will make contact with the new supplier.
新しい供給者に連絡を取ります。
It’s important to make contact with potential clients.
潜在的なクライアントと接触することが重要です。
カジュアルな表現(5語)
get
(得る、手に入れる)ニュアンス: 何かを手に入れることを指し、カジュアルな表現としてよく使われます。物理的な物だけでなく、情報や感情も含まれます。
I need to get some help.
助けが必要です。
Did you get the message I sent?
私が送ったメッセージを受け取りましたか？
get in touch
(連絡を取る)ニュアンス: カジュアルな表現で、何らかの方法で他者とコミュニケーションを取ることを指します。特に友人や知人との連絡に使われます。
I'll get in touch with you later.
後で連絡します。
Make sure to get in touch if you need anything.
何か必要な場合は必ず連絡してください。
get through
(連絡がつく、通じる)ニュアンス: 特に電話やメッセージで相手に連絡が成功することを指します。障害を乗り越えて連絡を取るニュアンスがあります。
I couldn't get through to him all day.
一日中彼に連絡がつかなかった。
Did you manage to get through to the office?
オフィスに連絡がつきましたか？
catch up
(追いつく、話をする)ニュアンス: 特に久しぶりに会った人と近況を話したり、進捗を確認することを指します。カジュアルな表現です。
Let's catch up over coffee sometime.
今度コーヒーを飲みながら近況を話しましょう。
I need to catch up with my friends.
友達と近況を話す必要があります。
hit up
(連絡する、頼む)ニュアンス: 友人や知人にカジュアルに連絡を取ることを指します。特に頼みごとをする場合に使われます。
I’ll hit you up later for that info.
その情報について後で連絡するね。
You should hit him up for advice.
彼にアドバイスを求めてみて。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード