quarterly revenue
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/ˈkwɔːrtərli ˈrevənuː/
QUARterly REvenue
quarterlyの'qua'は『クワ』のように発音し、'r'の音（舌を巻く）を意識しましょう。revenueは『レヴェニュー』のような響きで、特に'v'の発音を明確にすると良いでしょう。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス金融経済投資IT・技術報道経営
意味
企業の四半期（3ヶ月）ごとの事業活動から得られる総収益や売上高の合計。
"The total amount of money a company generates from its business activities, such as sales of goods or services, over a three-month period."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に企業の財務報告、業績発表、投資家向けの説明、経済ニュース、ビジネス会議といった非常にフォーマルなビジネスや金融の文脈で用いられます。企業の短期的な業績や成長性を評価するための重要な指標の一つとして機能します。客観的な数値を指すため、感情的なニュアンスはほとんどありませんが、報告された数値が良いか悪いかによって、市場の期待や懸念が反映されることがあります。日常会話で使われることはなく、専門性が高い表現です。
例文
The company reported strong quarterly revenue growth, exceeding analyst expectations.
その企業は、アナリストの予想を上回る好調な四半期収益の伸びを報告しました。
Our quarterly revenue for the second fiscal quarter increased by 15% year-over-year.
当社の第2会計四半期の四半期収益は、前年同期比で15%増加しました。
Investors are closely monitoring the tech giant's quarterly revenue figures for signs of market trends.
投資家たちは、市場のトレンドの兆候を探るため、そのテクノロジー大手の四半期収益の数値を注意深く監視しています。
Despite increased competition, the startup managed to maintain steady quarterly revenue.
競争が激化したにもかかわらず、そのスタートアップは安定した四半期収益を維持しました。
The CEO attributed the impressive quarterly revenue to successful product launches and market expansion.
CEOは、目覚ましい四半期収益の要因を、製品の成功した発売と市場拡大にあるとしました。
A decline in quarterly revenue often signals underlying operational issues within the organization.
四半期収益の減少は、しばしば組織内の根本的な運営上の問題を示唆します。
The financial statement details the quarterly revenue breakdown by region and product line.
財務諸表には、地域別および製品ライン別の四半期収益の内訳が詳細に記されています。
Management is tasked with formulating strategies to optimize quarterly revenue in the upcoming fiscal year.
経営陣は、来る会計年度において四半期収益を最適化するための戦略を策定する任務を負っています。
The analyst presented a comprehensive report on the industry's average quarterly revenue.
アナリストは、業界の平均四半期収益に関する包括的なレポートを発表しました。
Projected quarterly revenue indicates a positive outlook for the company's performance.
予測される四半期収益は、企業の業績にとって前向きな見通しを示しています。
類似表現との違い
annual revenueフォーマル
「年間の収益」を意味し、一年間を通して得られた総収益を指します。`quarterly revenue`が3ヶ月ごとの区切りであるのに対し、`annual revenue`はより長期的な視点での業績評価に用いられます。どちらもフォーマルなビジネス用語です。
monthly revenueフォーマル
「月間の収益」を意味し、一ヶ月間を通じて得られた総収益を指します。`quarterly revenue`よりも短い期間での業績変動を追跡する際に使われます。より詳細な業績分析に用いられます。
sales revenueフォーマル
主に「製品やサービスの販売から得られた収益」に焦点を当てた表現です。`quarterly revenue`は販売以外の収益源（例: ライセンス料、投資収益など）も含む可能性があるのに対し、`sales revenue`は売上に限定した意味合いが強いです。
net incomeフォーマル
「純利益」を意味し、収益から全ての費用（売上原価、販売管理費、税金など）を差し引いた最終的な利益のことです。`quarterly revenue`は収益の総額であり、費用を引く前の段階なので、`net income`とは異なります。`net income`の方が企業の最終的な儲けを示します。
profitフォーマル
「利益」を意味する一般的な言葉です。`revenue`は売上や収入の総額を指し、`profit`はそこから費用を引いた残りの部分を指します。`quarterly revenue`は売上高そのものを指すのに対し、`profit`はどれだけ儲かったかを示す点で大きな違いがあります。
よくある間違い
quarterly profit
quarterly revenue (または quarterly net income/earnings)
`revenue`は「収益（売上高）」の総額を指し、企業が事業活動で稼いだお金全体のことです。一方、`profit`や`net income`は、その`revenue`から費用を差し引いた「利益」を指します。両者は混同されがちですが、意味が大きく異なるため、文脈に合わせて正しく使い分ける必要があります。
学習のコツ
- ビジネスや金融のニュース、企業の決算発表を英語で聞く際に頻繁に登場します。これらの情報を読む習慣をつけ、耳を慣らしましょう。
- quarterly（四半期ごとの）は形容詞で、revenue（収益）という名詞を修飾しています。形容詞+名詞の組み合わせで専門用語が作られる典型的な例です。
- 類似表現であるannual revenue（年間収益）やmonthly revenue（月間収益）と合わせて覚えると、期間ごとの業績報告がより深く理解しやすくなります。
- revenueとprofit/incomeの違いを明確に理解することが重要です。前者は売上総額、後者は最終的な利益を指すことを常に意識しましょう。
対話例
ビジネス会議での業績報告
A:
Good morning, everyone. Let's review our performance. Our quarterly revenue for Q3 showed a 10% increase.
皆さん、おはようございます。業績を振り返りましょう。第3四半期の四半期収益は10%の増加を示しました。
B:
That's great news! What were the main drivers behind this growth?
それは素晴らしいニュースですね！この成長の主な要因は何でしたか？
投資家間の会話
A:
Did you see the latest earnings report from TechCorp? Their quarterly revenue fell short of estimates.
テックコープの最新の決算報告書を見ましたか？彼らの四半期収益は予測を下回りましたね。
B:
Yes, I did. I'm concerned about their future prospects given the competitive market.
ええ、見ました。競争の激しい市場を考えると、彼らの今後の見通しが心配です。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード