意味
動詞
うつ伏せにさせる、ひれ伏させる、平伏する、虚脱させる、疲れ果てさせる
発音
/ˈprɒstreɪts/
PROstrates
💡 この単語は、最初の音節「PRO」を強く発音し、「プロストレイツ」と読みます。日本人が間違いやすいのは、「ストレイ」の部分で、/str/ の音を滑らかにつなげることです。「ス・ト・レ」と区切らず、一つの音のように発音する練習をすると良いでしょう。
例文
The heat prostrates many people.
その暑さが多くの人々を衰弱させます。
She prostrates from sheer exhaustion.
彼女は純粋な疲労で倒れます。
The fatigue prostrates his body.
その疲労が彼の体を衰弱させます。
The illness prostrates the patient.
その病気が患者を衰弱させます。
He prostrates out of deep respect.
彼は深い敬意からひれ伏します。
Long travel prostrates the adventurer.
長旅が冒険者を疲弊させます。
Stress often prostrates our efforts.
ストレスはしばしば我々の努力を阻害します。
Extreme heat prostrates workers quickly.
極度の暑さは労働者をすぐに衰弱させます。
He prostrates before the deity.
彼は神にひれ伏します。
He prostrates in silent prayer.
彼は静かに祈りを捧げます。
変形一覧
動詞
文法的注意点
- 📝この単語は主に他動詞として「〜を平伏させる、〜を衰弱させる」という意味で使われますが、「（自分で）ひれ伏す」という意味では再帰代名詞 (oneself) を伴うことが多いです。
- 📝形容詞としても使われ、「うつ伏せになった」「疲れ果てた」状態を表します。その際は "He lay prostrate." のように補語として使われます。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
フォーマルな場面宗教・儀式医療・健康文学・歴史感情表現心理描写身体動作
よくある間違い
❌He prostrates down.
✅He prostrates (himself).
prostrates自体に「下に向かう」ニュアンスが含まれているため、「down」を重ねて使うのは冗長です。また、再帰代名詞「himself」を伴うと「自らひれ伏す」という意味が明確になります。
❌The heat prostrates to him.
✅The heat prostrates him.
「〜を消耗させる」という他動詞の場合、直接目的語をとります。前置詞「to」は必要ありません。
類似スペル単語との違い
prostate
prostrates と prostate はスペルが非常に似ていますが、意味は全く異なります。prostrates は動詞で「ひれ伏す、衰弱させる」を意味するのに対し、prostate は名詞で「前立腺」を指します。発音も異なり、prostrates は /ˈprɒstreɪts/、prostate は /ˈprɒsteɪt/ と、ストレスの位置と母音の発音が異なります。混同しないように注意が必要です。
派生語
語源
由来:ラテン語
語根:
pro (前へ)sternere (広げる、横たえる)
📚 ラテン語の "prosternere" (前に広げる、投げ出す) に由来し、英語に入った当初から「身を投げ出して横たわる」という意味合いで使われていました。特に、疲労や病気で倒れる様子や、敬意や服従の意を表してひれ伏す動作を表す際に用いられます。
学習のコツ
- 💡「pro-（前に）」と「-strate（広げる）」という語源を意識すると、意味を覚えやすいでしょう。
- 💡動詞として使う際は、自動詞（ひれ伏す）と他動詞（～をひれ伏させる/疲れさせる）の両方の用法があることを理解しましょう。
- 💡他動詞で「自分をひれ伏させる」という意味で使う場合は、"prostrate oneself" のように再帰代名詞がよく使われます。
- 💡名詞の "prostration"（平伏、虚脱）も一緒に覚えると良いでしょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
prostrates を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習