portray

/pɔːrˈtreɪ/

英検準1級C1TOEIC ★★
芸術コミュニケーションビジネス教育エンターテイメント

意味

動詞

(言葉や絵、演劇などで)描く、描写する、表現する、(特定の方法で)提示する、見せる

動詞

(映画や劇などで)役を演じる、扮する

発音

/pɔːrˈtreɪ/

porTRAY

💡 「portray」は2音節目の「tray」に強勢があります。「por」は口を丸めて「ポー」と長めに発音し、Rの音をしっかり出しましょう。「tray」は「トレィ」と発音し、日本語の「トレイ」よりもRを意識し、最後の「エイ」は口を大きく開けて発音するときれいな英語になります。

例文

He will portray a hero.

カジュアル

彼はヒーローを演じるでしょう。

The painting portrays a sad scene.

カジュアル

その絵は悲しい場面を描写しています。

Films often portray complex emotions.

カジュアル

映画はしばしば複雑な感情を描きます。

Her book portrays life in Tokyo.

カジュアル

彼女の本は東京での生活を描写しています。

He tried to portray a smile.

カジュアル

彼は笑顔を浮かべようとしました。

The media can portray events badly.

カジュアル

メディアは出来事を悪く表現することがあります。

This report portrays our success.

ビジネス

この報告書は私たちの成功を描写しています。

They portray the company's vision.

ビジネス

彼らは会社のビジョンを提示します。

The law will portray new regulations.

フォーマル

その法律は新しい規制を提示するでしょう。

History must portray facts truly.

フォーマル

歴史は事実を真に描写しなければなりません。

変形一覧

動詞

現在分詞:portraying
過去形:portrayed
過去分詞:portrayed
三人称単数現在:portrays

文法的注意点

  • 📝他動詞として使われ、目的語を直接とります。
  • 📝「portray A as B」の形で、「AをBとして描く/表現する」という意味になります。この形は非常に一般的です。
  • 📝しばしば受動態(be portrayed)で使われ、「〜として描かれる」「〜と表現される」といった意味になります。

使用情報

フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
芸術・文化ビジネス教育メディア日常会話政治・社会心理

類似スペル単語との違い

depict

depictも「描写する」という意味ですが、portrayは特に人物や感情、性格などを「生き生きと、忠実に描く」というニュアンスが強く、より主観的な表現を含むことがあります。depictはもう少し客観的な描写にも使われます。

represent

representは「表す」「象徴する」「代表する」といった、より抽象的な意味合いが強いです。portrayが具体的な描写や演技に焦点を当てるのに対し、representは概念や集団など、幅広いものを指し示す際に用いられます。

派生語

語源

由来:古フランス語
語根:
por- (完全に)traire (引く、描く)

📚 ラテン語のprotrahere(引き出す、描く)に由来し、古フランス語のportraire(肖像を描く)を経由して英語に入りました。元々は「〜を引き出す」という意味から「絵を描く、描写する」という意味に発展しました。

学習のコツ

  • 💡「描写する」「演じる」という、少しフォーマルな響きを持つ動詞です。
  • 💡特に絵画、文学、映画などの芸術分野や、ビジネスにおける状況説明でよく使われます。
  • 💡「depict」(描写する)と似ていますが、「portray」は人物や感情、性格などを「生き生きと、忠実に描く」というニュアンスが強いです。
  • 💡「portray A as B」(AをBとして描く/表現する)という形で頻繁に使われます。この構文を覚えておくと便利です。

Memorizeアプリで効率的に学習

portray を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。

App Storeからダウンロード
無制限の単語登録
音声再生対応
📱
オフライン学習