maintain peace
コロケーション英検準2級B1TOEIC
発音
/mənˈteɪn pis/
maintain PEACE
単語mと単語peaceの間に少し間を開けて発音します
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:非常によく使われる
使用場面:
会議メールスピーチ
意味
戦争や紛争がないよう、状況を安定させること。
"To keep a situation peaceful and without war or conflict."
ニュアンス・使い方
平和を維持することは、社会にとって非常に重要な課題です。平和が保たれることで、人々は安心して生活できるようになります。政府や軍隊、国際機関などが平和維持のために努力する必要があります。また個人レベルでも、互いに思いやりの心を持つことが重要です。
例文
The United Nations has been working to maintain peace in the region.
国連は、この地域の平和を維持するために取り組んでいます。
She has dedicated her life to maintaining peace and promoting nonviolence.
彼女は一生をかけて平和の維持と非暴力の推進に捧げています。
It's important that we all do our part to maintain peace in our community.
地域の平和を維持するために、私たち一人一人ができることをしていくことが大切です。
類似表現との違い
keep the peaceは平和を保つ、維持するという意味で、maintain peaceと同じニュアンスですが、少し口語的な表現です。maintain peaceの方が公式な場面で使われることが多いでしょう。
preserve peaceフォーマル
preserve peaceはmaintain peaceとほぼ同義ですが、「平和を守り続ける」というニュアンスがより強いです。平和を維持するのではなく、積極的に平和を守り抜くという意味合いが強い表現です。
よくある間違い
keep peace
maintain peace
maintain peaceは「平和を維持する」という意味ですが、keep peaceは「平和を保つ」という意味で、やや幅広い表現です。平和を継続的に維持していくには、maintain peaceを使うのがより適切です。
学習のコツ
- maintain peace は平和を継続的に維持することを表すフレーズなので、長期的な視点で平和を守り続ける必要があることを示しています。
- maintain peaceはフォーマルな場面で使われることが多く、外交や政治の分野でよく使われます。
- peaceの前に必ずmaintainを使います。keep peaceのようには使えません。
対話例
平和維持活動について会議で話し合う
A:
Maintaining peace in the region is our top priority right now.
この地域の平和を維持することが、私たちの最優先課題です。
B:
I agree. We need to make sure all parties are committed to maintaining peace and stability.
その通りです。全ての関係者が平和と安定の維持に尽力するよう、確実にしなければなりません。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード