意味
名詞
影響力、てこの作用、優位性、負債比率、借入金
動詞
（〜を）最大限に活用する、影響力を行使する、てこの作用で動かす
発音
/ˈliːvərɪdʒ/, /ˈlɛvərɪdʒ/
LEE-vuh-rij / LEV-uh-rij
この単語は、最初の音節を強く発音します。発音は主に2通りありますが、どちらも「レ」または「リー」の部分に強勢を置きます。日本人学習者はV音をB音と混同しやすいので、唇を軽く噛んで「ヴェ」と発音するよう意識しましょう。「レバレッジ」というカタカナ語は浸透していますが、英語の音とは異なる点に注意してください。
例文
Use your network for a job.
仕事のために人脈を活用してください。
He used his leverage to get ahead.
彼は優位性を利用して成功しました。
She leveraged her experience successfully.
彼女は経験をうまく活用しました。
They need to leverage their strengths.
彼らは自分たちの強みを活用する必要があります。
Leverage your skills for success.
成功のためにあなたのスキルを活用しなさい。
They leveraged data to improve sales.
彼らはデータを活用して売上を伸ばしました。
The company leveraged its brand power.
その会社はブランド力を活用しました。
This gives us significant leverage.
これは我々に大きな影響力を与えます。
We must leverage our existing resources.
既存の資源を最大限に活用すべきです。
Political leverage can change outcomes.
政治的影響力は結果を変えられます。
変形一覧
動詞
名詞
複数形:leverages
文法的注意点
- 動詞として使う場合、`leverage + 名詞` の形で他動詞として「〜を活用する」「〜に影響力を行使する」という意味になります。前置詞は不要です。
- 名詞として使う場合、`have leverage`（影響力がある）、`gain leverage`（影響力を得る）、`use leverage`（影響力を行使する）といった形で使われることが多いです。
- 金融分野での「レバレッジ」は、通常不可算名詞として扱われます。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス金融経済政治社会学術教育
よくある間違い
We must put leverage on our new project.
We must leverage our new project.
「〜にレバレッジをかける」という日本語につられて動詞として使う際に 'put leverage on' と表現しがちですが、'leverage' は他動詞で「〜を活用する」という意味で直接目的語をとります。前置詞 'on' は不要です。
類似スペル単語との違い
advantage
`advantage` は「有利な点、優位性」という結果や状況そのものを指します。一方、`leverage` はその有利な点や資源を**活用する能力や行為、またはそれによって得られる影響力**を強調し、より能動的なニュアンスがあります。`advantage` が「良いカード」なら、`leverage` は「そのカードをどう使うか」に近いです。
influence
`influence` は人や物事に与える一般的な「影響力」を指し、より広範で受動的な意味合いも持ちます。対して `leverage` は、特に**特定の手段や資源を使って戦略的に、かつ効率的に影響力を発揮する**という、目的意識的で具体的な行動を伴うニュアンスが強いです。`leverage` の方が「てこの原理」のように、小さな力で大きな効果を狙う側面が強調されます。
語源
由来:古フランス語、英語
語根:
lever (てこ)levare (持ち上げる)
leverageは元々、物理的な「てこの作用」を意味する言葉で、古フランス語のlever（持ち上げる）と英語のlever（てこ）に由来します。19世紀後半には比喩的に「影響力」や「優位性」という意味で使われ始め、20世紀に入って金融市場で「借入金を活用して投資効果を高める」という意味が広まりました。
学習のコツ
- leverageは名詞（影響力、活用）と動詞（活用する、影響力を行使する）の両方で使われます。品詞ごとの使い方をセットで覚えましょう。
- 特にビジネスや金融のニュースで頻繁に登場する単語です。関連する記事や会話でどのように使われているか、文脈に注目すると理解が深まります。
- 元の意味である「てこの原理」を思い出すと、「少ない労力や資源で大きな効果を得る」という核心的なニュアンスが掴みやすくなります。
関連カテゴリ
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード