意味
水準、段階、レベル、階層、平面、水平
平らな、水平な、同等の、落ち着いた
平らにする、均す、レベルアップする、目標を定める
発音
/ˈlɛvəl/
LEVel
💡 最初の音節「le-」を強く、高く発音し、後の音節「-vel」は弱く短く発音します。特に「v」の音は下唇を軽く上の歯に触れさせて出す摩擦音で、日本語の「ブ」とは異なります。最後の「l」は、舌先を上あごの歯茎の裏に軽く触れさせて発音しましょう。
例文
The water level is low.
水位が低い。
What level are you on?
どのレベルにいるの？
His English level is high.
彼の英語力は高い。
Level up your skills now.
今すぐスキルをレベルアップして。
Make sure the shelf is level.
棚が水平か確認してください。
We need a level playing field.
公平な競争の場が必要です。
Maintain a high service level.
高いサービス水準を維持する。
The project is at a new level.
プロジェクトは新たな段階だ。
Ensure a consistent quality level.
一貫した品質水準を確保する。
This data confirms the level.
このデータが水準を裏付けている。
変形一覧
文法的注意点
- 📝名詞として「レベル」と言う場合、可算名詞として扱うことが多く、複数形は 'levels' となります。
- 📝形容詞として使う場合、比較級は 'leveler'、最上級は 'levelest' となりますが、'more level' や 'most level' もよく使われます。
- 📝動詞として使う場合、「～を平らにする」という意味では他動詞、「レベルアップする」という意味では自動詞・他動詞両方で使われます。
使用情報
よくある間違い
「同等である」という意味で 'equal' を使うことも可能ですが、特定の水準や段階が同じであることを言う場合は 'the same level' がより自然で一般的な表現です。'equal' は価値や権利が均等であるというニュアンスが強いです。
派生語
語源
📚 この単語は、もともと「水準器」を意味するラテン語の「libella」に由来し、そこから「水平な状態」や「等しい」といった意味へと発展しました。現代では、物事の高さや質、能力の「程度」や「段階」といった抽象的な意味でも広く使われるようになりました。
学習のコツ
- 💡この単語は名詞、形容詞、動詞と多くの品詞で使われるため、文脈で判断するようにしましょう。
- 💡「high level」「next level」「sea level」など、他の単語と組み合わされるコロケーションで覚えるのが効果的です。
- 💡ゲームの「レベルアップ」のように、日本語としても使われるので意味をイメージしやすいでしょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
level を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。