意味
平準化、均等化、水準合わせ、水平にすること、整地。特にゲーム用語では「レベル上げ」。
（社会的・経済的な）格差是正、均衡化。
平らにする、水準を合わせる、均等にする、均す（動詞 level の現在分詞／動名詞）。
発音
/ˈlɛvəlɪŋ/
LEVeling
💡 最初の「レ」に一番強いアクセントを置きます。「ヴ」の音は、日本語の「ブ」と異なり、上唇と下唇を軽く触れ合わせるようにして発音します。最後の「ing」は「イング」ではなく「イン」に近い音です。
例文
The ground needs leveling. (noun)
地面は整地が必要です。
She is busy leveling up. (verb)
彼女はレベル上げに忙しいです。
Keep leveling the concrete. (verb)
コンクリートを均し続けてください。
This tool aids in leveling. (verb)
この道具は水平出しに役立ちます。
He's fast at leveling skills. (verb)
彼はスキルのレベル上げが速いです。
We aim for wage leveling. (noun)
私たちは賃金平準化を目指します。
Resource leveling is crucial. (noun)
リソース平準化は非常に重要です。
Good leveling ensures stability. (noun)
良い水平化が安定性を保証します。
The leveling process finished. (noun)
平準化の工程が終わりました。
Social leveling is an ideal. (noun)
社会的均衡は理想です。
変形一覧
文法的注意点
- 📝"leveling"が動名詞として使われる場合、その後に目的語を取ることができます（例: leveling the field）。
- 📝名詞として使う場合、不可算名詞として扱うことが多いですが、特定の「平準化の事例」を指す場合は可算名詞的に扱うこともあります。
- 📝ゲーム用語としての「レベル上げ」は、"leveling up"のように副詞"up"を伴って使われることが多いです。
使用情報
類似スペル単語との違い
"flatten"は「平らにする、押しつぶす」という物理的な行為に重点を置きます。一方、"leveling"は「水平にする」「水準を合わせる」「均等にする」といった、調整や均衡のニュアンスを含み、物理的な整地だけでなく、社会的・経済的な格差是正にも使われます。
"equalize"は「等しくする、均等にする」という意味で、"leveling"の「均等化」の意味と重なる部分があります。しかし、"leveling"は物理的な平坦化から社会的・経済的な均衡化まで幅広い文脈で使われるのに対し、"equalize"は主に「価値」「量」「機会」などを等しくするという意味合いが強いです。
派生語
語源
📚 「level」は元々「天秤」を意味するラテン語「libra」に由来し、古フランス語「nivel」を経て「水平器」や「水平な状態」という意味に発展しました。「leveling」はその動詞形「level」から派生した言葉です。
学習のコツ
- 💡ゲーム用語の「レベル上げ」としては"leveling up"の形でよく使われます。
- 💡ビジネスでは「リソースの平準化 (resource leveling)」や「賃金の平準化 (wage leveling)」といった複合語で使われることが多いです。
- 💡動詞 "level" の現在分詞としても使われることを意識しましょう。
- 💡「平らにする」という意味では"flattening"と似ていますが、"leveling"はより「均一にする」「水準を合わせる」ニュアンスが強いです。
Memorizeアプリで効率的に学習
leveling を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。