意味
形容詞
不熱心な、気のない、中途半端な
発音
/hæfˈhɑːrtɪd/
halfHEARTed
「ハーフハーテッド」と発音します。最初の「half」は「ハァフ」と、口を大きく横に広げて「ア」と「エ」の中間のような音（/æ/）を出します。次の「heart」は口を大きく開けたまま「アー」と伸ばす音（/ɑːr/）です。両方とも強く発音し、特に「heart」の部分に強勢を置きます。日本人が苦手な母音なので、意識的に口の形を練習しましょう。
例文
His effort was halfhearted.
彼の努力は不熱心でした。
She gave a halfhearted smile.
彼女は気のない笑顔を見せました。
Don't be halfhearted about it.
それについて中途半端にならないでください。
He made a halfhearted attempt.
彼は中途半端な試みをした。
The response was halfhearted.
その返答は気のないものでした。
A halfhearted apology isn't enough.
中途半端な謝罪では不十分です。
The team's work felt halfhearted.
チームの仕事は不熱心に感じられました。
Avoid halfhearted commitment.
中途半端なコミットメントは避けてください。
This halfhearted approach won't succeed.
この不熱心なアプローチでは成功しないでしょう。
A halfhearted effort lacks conviction.
中途半端な努力は信念に欠けます。
変形一覧
形容詞
比較級:more halfhearted
最上級:most halfhearted
文法的注意点
- 「halfhearted」は形容詞であり、名詞を修飾して「不熱心な〜」や「中途半端な〜」という意味を表します。副詞形は「halfheartedly」です。
- 通常、動詞の前に置かれ、例えば「He made a halfhearted attempt.（彼は中途半端な試みをした。）」のように使用されます。
- 否定的なニュアンスを持つ単語であり、ポジティブな意味合いで使われることはありません。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育人間関係趣味・娯楽意見表明行動・態度
よくある間違い
この単語にはよくある間違いの情報がありません
類似スペル単語との違い
indifferent
「halfhearted」は、ある程度行動はしているものの熱意や努力が不足している状態を指します。一方、「indifferent」は、そもそも関心がなく、良い悪いの感情もない「無関心な」状態を表します。indifferentは行動がないことも多いですが、halfheartedは行動がある前提です。
lukewarm
「lukewarm」は、温かいものが生ぬるい状態を表すほか、感情や熱意が「生ぬるい、冷めている」という意味で使われます。「halfhearted」と非常に似ていますが、lukewarmはもう少し広範囲で「ぬるい反応」などにも使われます。halfheartedは「心が半分」という語源から、より直接的に「不熱心な努力」といった文脈で使われることが多いです。
語源
由来:英語
語根:
half (半分)heart (心)
この単語は17世紀に「心が半分しか入っていない」という意味で形成されました。「half（半分）」と「hearted（心を持った）」が結合し、情熱や熱意が不十分な状態を表すようになりました。比喩的な「心」の使い方を理解すると意味が掴みやすいです。
学習のコツ
- 「halfhearted」は、物事への熱意や努力が足りない状態を表す形容詞です。「half（半分）」と「hearted（心が入った）」という構成から意味を覚えると、忘れにくいでしょう。
- 対義語の「wholehearted（全身全霊の、心からの）」と一緒に覚えることで、より深く意味を理解できます。
- 「halfhearted effort（不熱心な努力）」や「halfhearted attempt（中途半端な試み）」など、名詞と一緒に覚えると実際の会話で使いやすくなります。
関連カテゴリ
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード