気乗りしなく、熱意なく、中途半端に
/ˌhæfˈhɑːrtɪdli/
half-HEART-ed-ly
「ハーフハーティッドリー」のように発音。「half」と「heartedly」の複合語。アクセントは「HEART」に置きます。
He halfheartedly agreed to help.
彼は気乗りしなく手伝うことに同意しました。
She halfheartedly apologized for it.
彼女は気乗りしなく謝りました。
He halfheartedly tried to fix it.
彼は中途半端に修理しようとしました。
She halfheartedly waved goodbye.
彼女は気乗りしなく手を振って別れを告げました。
The team halfheartedly competed.
チームは熱意なく競いました。
He halfheartedly nodded in agreement.
彼は気乗りしなくうなずいて同意しました。
She halfheartedly cleaned the room.
彼女は中途半端に部屋を掃除しました。
They halfheartedly joined the project.
彼らは気乗りしなくプロジェクトに参加しました。
They halfheartedly followed the rules.
彼らは気乗りしなくルールに従いました。
He halfheartedly suggested an idea.
彼は気乗りしなくアイデアを提案しました。
動詞を修飾する場合は副詞「halfheartedly」を使います。
reluctantlyは嫌々ながら。halfheartedlyは熱意がなく。
ほぼ同義だが、halfheartedlyの方がより一般的。
「halfhearted」(気乗りしない)の副詞形。「心が半分しかない」という比喩から「熱意がない」という意味になりました。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。