意味
しぶしぶ、不本意ながら、いやいやながら
発音
/rɪˈlʌktəntli/
reLUCTantly
💡 第二音節の「-luc-（ラッ）」を最も強く発音しましょう。「r」は舌を丸めず、軽い「ル」の音を意識し、「l」は舌先を上前歯の裏に付けて発音します。最後の「-tly」は弱めに、Tの音を強く出しすぎないようにすると自然です。
例文
He reluctantly agreed.
彼はしぶしぶ同意しました。
She reluctantly left.
彼女はしぶしぶ立ち去りました。
I reluctantly accepted.
私は不本意ながら受け入れました。
They reluctantly followed.
彼らはしぶしぶ従いました。
He smiled reluctantly.
彼は気乗りしない様子で微笑みました。
We reluctantly consented.
私たちは不承不承承諾しました。
Management reluctantly approved the plan.
経営陣はしぶしぶ計画を承認しました。
The team reluctantly adopted changes.
チームは不本意ながら変更を受け入れました。
He reluctantly yielded to pressure.
彼は不本意ながら圧力に屈しました。
They reluctantly admitted their error.
彼らはしぶしぶ自分たちの誤りを認めました。
変形一覧
文法的注意点
- 📝'reluctantly' は副詞であり、主に動詞を修飾し、行為が不本意に行われたことを表します。
- 📝文中で修飾する動詞の前後（例: 'reluctantly agreed'）や、文頭（例: 'Reluctantly, he confessed.'）、文末（例: 'He confessed reluctantly.'）に置くことができますが、修飾対象の近くに置くのが最も自然です。
- 📝しばしば 'agree reluctantly' や 'accept reluctantly' のように、特定の動詞と共に用いられます。
使用情報
よくある間違い
「〜することに気が進まない」という形容詞的な意味で使いたい場合は、形容詞の 'reluctant' を使います。'reluctantly' は副詞なので動詞を修飾します。「しぶしぶ行った」であれば 'He went reluctantly.' となります。
類似スペル単語との違い
'reluctantly' と 'unwillingly' はどちらも「気が進まない」という意味で使われますが、'reluctantly' は「内面的な葛藤や抵抗」のニュアンスがより強く、仕方なく従うという気持ちを表すのに対し、'unwillingly' は単に「意志に反して」という客観的な状況を示すことが多いです。
'reluctantly' は「気が進まない、しぶしぶ」という気持ちを強調しますが、'hesitantly' は「ためらいながら、躊躇して」という行動の遅延や不確実さを表します。'reluctantly' は行動の動機に焦点を当て、'hesitantly' は行動の様子に焦点を当てると言えます。
派生語
語源
📚 ラテン語の「reluctari（再び戦う、抵抗する）」が語源で、気が進まない、抵抗するという意味合いを持っています。英語の形容詞「reluctant」を経て、副詞の「-ly」が付いて「reluctantly」となりました。
学習のコツ
- 💡形容詞の 'reluctant'（気が進まない、しぶる）と一緒に覚えると理解が深まります。
- 💡「しぶしぶ」と訳されることが多いですが、単に「気が進まない気持ちで」というニュアンスも含まれます。
- 💡'agree reluctantly' のように、動詞を修飾する形で使われることが非常に多いです。
- 💡「-ly」で終わる副詞なので、動詞の前後や文頭、文末など、修飾する動詞の近くに置かれるのが一般的です。
Memorizeアプリで効率的に学習
reluctantly を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。