get a glimpse of
コロケーション英検準2級B1TOEIC ★★★TOEIC 600点目標
発音
/ɡɛt ə ɡlɪmps əv/
get a GLIMPSE of
💡 「glimpse」の「i」は「イ」と「エ」の中間のような短い音で、最後に「ps」が続きます。「of」は弱く「アヴ」のように発音されることが多いです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス趣味・娯楽旅行・観光ニュース・報道科学・研究芸術・文化
構成単語
意味
〜をちらりと見る、〜を垣間見る。
"To see something or someone for a very short time, often by accident or quickly, without seeing all of it or them."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、何かを短時間、偶然に、あるいは不完全に目にする状況で使われます。物理的に何かを見るだけでなく、情報、アイデア、状況の一部をわずかに知る、という意味でも用いられます。多くの場合、予期せぬ出会いや、短い機会を捉えるニュアンスを含みます。興味、好奇心、驚きといった感情を伴うこともあり、もっと深く知りたい、見逃したくないという気持ちが表れることもあります。フォーマル度はニュートラルで、日常会話からビジネスシーン、報道など幅広い文脈で自然に使われる表現です。
例文
I got a glimpse of the new design before the official announcement.
公式発表前に、新しいデザインをちらりと見ることができました。
We only got a brief glimpse of the celebrity as she rushed past.
有名人が急いで通り過ぎたので、一瞬ちらりと見ただけでした。
Did you get a glimpse of the rare bird in the forest?
森で珍しい鳥をちらりと見ましたか？
The documentary offers a fascinating glimpse of life in ancient Egypt.
そのドキュメンタリーは、古代エジプトの生活を垣間見る興味深い機会を提供してくれます。
The report gave us a first glimpse of the market trends.
その報告書は、市場のトレンドを初めて垣間見る機会を私たちに与えました。
I just got a glimpse of him running down the street.
彼が通りを走っていくのをちらっと見かけたよ。
Tourists hope to get a glimpse of the northern lights during their trip.
観光客は旅行中にオーロラを垣間見ることを期待しています。
The interview provided a personal glimpse of the artist's creative process.
そのインタビューは、その芸術家の創作プロセスを個人的に垣間見る機会を与えました。
Through this project, students can get a glimpse of what it's like to work in a real company.
このプロジェクトを通じて、学生たちは実際の企業で働くことがどのようなものか垣間見ることができます。
We were lucky to get a glimpse of the majestic whale before it dived.
私たちはその雄大なクジラが潜る前に、ちらりと見ることができて幸運でした。
類似表現との違い
「get a glimpse of」とほぼ同じ意味で使われますが、「catch」を使うことで、より偶発的、意図せず一瞬視界に飛び込んできた、という「捉える」ニュアンスが強調されます。意味合いに大きな違いはありませんが、口語では「catch」も非常によく使われます。
take a peek atカジュアル
「ちらっと覗く」「こっそり見る」という意味合いが強く、見る側にある程度の意図がある場合に用いられます。「get a glimpse of」が偶発的な要素が強いのに対し、「take a peek at」は「ちょっと見てみよう」という能動的な行為を示します。よりカジュアルな響きがあります。
「〜を見かける」「〜の姿を認める」という意味で、視界に何かを捉えることを指します。必ずしも短時間や不完全な視覚とは限らず、単に「見る」という行為を強調します。しかし、「get a glimpse of」と同じく、予期せず目にするニュアンスも持ちます。
よくある間違い
❌get a glimpse to
✅get a glimpse of
「glimpse」の後には通常、見かける対象を示す前置詞「of」が続きます。「to」は目的を示す場合に使うことが多く、このフレーズでは不自然です。
❌get a glance of
✅get a glimpse of
「glance」は「ちらりと見る」という動詞・名詞で、「意図的にさっと目をやる」というニュアンスが強いです。一方「glimpse」は「短時間、不完全に、偶然に目にする」というニュアンスで、通常は名詞として使われます。意味合いが異なるため混同しないようにしましょう。
学習のコツ
- 💡「glimpse」は名詞として「a glimpse」の形で使うことが多いです。動詞として使うこともありますが稀です。
- 💡物理的に「見る」だけでなく、情報や状況の一部を「垣間見る」という比喩的な意味でも使えます。
- 💡ほとんどの場合、予期せぬ出来事や短い機会を指します。意図的に見に行く場合は「take a look at」などを使う方が自然です。
- 💡「get」の代わりに「catch」を使っても同じような意味になりますが、「catch」はより偶発性が強調される傾向があります。
対話例
街中で偶然有名人を見かけたときの友人との会話
A:
Guess who I saw at the cafe just now?
さっきカフェで誰を見たと思う？
B:
Oh, tell me! Was it someone famous?
え、誰？有名な人だった？
A:
Yeah! I only got a glimpse of her, but I'm pretty sure it was the actress, Emily Stone!
うん！ちらっとしか見えなかったんだけど、女優のエミリー・ストーンに間違いなかったと思う！
仕事のプロジェクトの進捗について話している同僚
A:
How's the new marketing campaign coming along?
新しいマーケティングキャンペーンの進捗はどうですか？
B:
It's still in the early stages, but I got a glimpse of their initial concepts yesterday. They look promising!
まだ初期段階ですが、昨日、彼らの初期コンセプトを垣間見ることができました。なかなか良さそうです！
Memorizeアプリで効率的に学習
get a glimpse of を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習