意味
動詞
(布やロープが)ほつれる、すり切れる；(神経や感情が)いら立つ、緊張する
名詞
(布などの)ほつれ、すり切れ；乱闘、騒ぎ、激しい議論
発音
/freɪ/
FRay
「fr」の音は、「フ」と「ル」を同時に出すようなイメージで発音します。母音の/eɪ/は「エィ」と二重母音で、口を横に引きながらしっかりと発音しましょう。強く発音するのは最初の音節です。
例文
The rope began to fray.
縄がほつれ始めました。
His patience began to fray.
彼の忍耐力が尽き始めました。
Don't let your nerves fray.
神経をすり減らさないでください。
The fabric will fray easily.
その生地はほつれやすいでしょう。
Edges of the old carpet fray.
古いカーペットの縁がほつれる。
The debate became a fray.
その議論は騒ぎになりました。
Their relationship didn't fray.
彼らの関係は悪化しませんでした。
Keep team spirits from fraying.
チームの士気が落ちないようにする。
He entered the political fray.
彼は政治の争いに身を投じました。
Avoid causing a public fray.
公衆の乱闘を引き起こさないでください。
文法的注意点
- 動詞の"fray"は、物理的なもの（布など）が「ほつれる」だけでなく、精神的なもの（神経、忍耐など）が「いら立つ」という意味でも使われます。
- 名詞の"fray"は、「乱闘」という意味で使われる場合、"enter the fray"（戦いに加わる）のように定冠詞"the"と共によく使われる傾向があります。
- 自動詞として「～がほつれる」の用法が一般的ですが、他動詞として「～をほつれさせる」という使い方も可能です。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
日常会話素材・製造心理・感情ビジネスニュース・報道教育・学術ファッション・衣類
よくある間違い
The discussion was frayed.
Nerves frayed during the discussion.
動詞の"fray"は、自動詞として「ほつれる、いら立つ」という意味で使うことが多いです。物理的なものだけでなく、精神的な状態を表す場合も、主語がその状態になることを示します。
語源
由来:古フランス語
語根:
froiier (こする、壊す)
「Fray」は、古フランス語の「froiier」に由来し、「こする」「壊す」といった意味を持っていました。これが物理的に「布がほつれる」意味に発展し、さらに比喩的に「神経がいら立つ」や「乱闘」といった意味に広がっていきました。
学習のコツ
- 動詞と名詞で意味が異なる点を覚えておきましょう。
- 物理的な「ほつれる」から、精神的な「いら立つ」への意味の広がりを意識すると覚えやすいです。
- 「enter the fray」（戦いに加わる）という表現も一緒に覚えておくと便利です。
関連カテゴリ
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード