facilitate understanding
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/fəˈsɪlɪteɪt ˌʌndərˈstændɪŋ/
faCILitate underSTANDING
「facilitate」は「ファシリティエイト」のように発音し、「シ」と「テイト」にアクセントを置きます。「understanding」は「アンダースタンディング」と発音し、「スタン」の部分を強く発音します。全体的にフォーマルで明瞭に発音することが求められます。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
ビジネス学校・教育IT・技術科学法律出版・編集医療・健康
意味
物事の理解を容易にする、理解を促進する。特に複雑な情報や概念を、受け手がよりスムーズに把握できるように手助けする行為や状態を指します。
"To make it easier or less difficult for someone to comprehend or grasp a particular concept, idea, or situation. It implies smoothing the process of learning or communication, often by providing clarity or assistance."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にビジネス、学術、教育といったフォーマルな場面で使われます。何か新しい情報、複雑な概念、あるいは特定の状況について、聞き手や読者の理解を積極的に助け、スムーズにする意図を表します。例えば、プレゼンテーションで視覚資料を使うこと、説明書を分かりやすく書くこと、研修プログラムを工夫することなどが「facilitate understanding」の具体例となります。感情的なニュアンスは少なく、客観的かつ建設的な姿勢を示す表現です。日常会話で使うと、やや堅苦しく、大げさに聞こえることがあります。ネイティブスピーカーは、プロフェッショナルな文脈で、効率性や明確さを重視する際にこの表現を選びます。
例文
The clear diagrams in the textbook facilitate understanding of complex biological processes.
教科書の分かりやすい図解は、複雑な生物学的プロセスの理解を促進します。
Our new user interface is designed to facilitate understanding of data trends for non-technical users.
当社の新しいユーザーインターフェースは、非技術系ユーザーがデータ傾向を理解しやすくするように設計されています。
Visual aids can greatly facilitate understanding in a classroom setting, especially for abstract concepts.
視覚教材は、特に抽象的な概念において、教室での理解を大いに助けることができます。
A well-structured agenda will facilitate understanding and efficient decision-making during the meeting.
よく構成された議題は、会議中の理解と効率的な意思決定を促進するでしょう。
Providing ample background context is key to facilitate understanding among international team members.
十分な背景情報を提供することは、国際的なチームメンバー間の理解を促進する上で重要です。
The glossary at the back of the legal document is intended to facilitate understanding of specialized terms.
法律文書の巻末にある用語集は、専門用語の理解を助けることを目的としています。
Effective cross-cultural communication strategies are essential to facilitate understanding between different cultural groups.
効果的な異文化間コミュニケーション戦略は、異なる文化グループ間の理解を促進するために不可欠です。
Developing a step-by-step guide can significantly facilitate understanding for new employees.
段階的なガイドを作成することは、新入社員の理解を大幅に促進することができます。
Explaining the historical context can often facilitate understanding of the current political situation.
歴史的背景を説明することは、現在の政治状況の理解をしばしば容易にします。
These interactive workshops aim to facilitate understanding of climate change issues among the general public.
これらのインタラクティブなワークショップは、一般市民の間で気候変動問題への理解を促進することを目指しています。
類似表現との違い
「facilitate understanding」よりもはるかに口語的で、日常会話で広く使われます。フォーマル度は低く、より直接的でシンプルな表現です。意味合いはほぼ同じですが、ビジネスや学術の場では「facilitate understanding」の方がより洗練された印象を与えます。
「理解を促進する」という意味では似ていますが、「promote understanding」は、より広範な意味で、人々がお互いの文化や視点について理解を深める努力や活動を指すことが多いです。例えば、国際交流プログラムなどが「promote understanding」を目的とします。「facilitate understanding」は、特定の情報やプロセスの理解を助けることに焦点を当てることが多いです。
clarify中立
「clarify」は「（何かを）明確にする、はっきりさせる」という動詞です。理解を助けるという点で関連しますが、「clarify」は不明瞭な点を明確にする行為そのものを指し、「facilitate understanding」は理解のプロセス全体を容易にするという、より包括的な意味合いを持ちます。「clarify」は具体的な情報の修正や追加による明確化が中心です。
aid comprehensionフォーマル
「aid comprehension」は「facilitate understanding」と非常に近い意味で、学術的・フォーマルな文脈で使われます。「comprehension」は「理解力、把握力」という意味で、「understanding」よりもやや難解な、深い理解を示す傾向があります。このため、「aid comprehension」は、より高度な概念の理解を助ける際に使われることが多いです。
よくある間違い
facilitate to understand
facilitate understanding
「facilitate」の後に直接動詞の不定詞（to understand）は続けず、名詞（understanding）が来ます。動詞の形を間違えないようにしましょう。
facilitate understands
facilitate understanding
「understanding」はここでは動名詞ではなく、「理解」という名詞として使われています。複数形にしたり、動詞の三人称単数形のように使ったりするのは間違いです。
facilitate the understanding for X
facilitate understanding of X / facilitate X's understanding
「〜の理解を助ける」と言う場合、「understanding of X」または「X's understanding」とするのが一般的です。「for X」を使うと不自然に聞こえることがあります。
学習のコツ
- フォーマルな場面やビジネス文書、学術論文などで使うと、知的な印象を与え、表現に深みが増します。
- 単に「make it easier to understand」と言うよりも、より洗練されたプロフェッショナルな表現です。
- 通常、何か（情報、ツール、方法など）が「理解を促進する」という文脈で使われます。
- 「facilitate understanding of [topic]」や「facilitate understanding between [people/groups]」のように、前置詞を伴って使われることが多いです。
対話例
会議でのプレゼンテーション後、新システムに関する意見交換
A:
The interactive presentation really helped facilitate understanding of the new system.
インタラクティブなプレゼンテーションは、新システムの理解を本当に助けました。
B:
I agree. Visual aids are crucial for explaining complex technical topics.
同感です。視覚教材は、複雑な技術的トピックを説明する上で非常に重要ですね。
新入社員向け研修の説明
A:
We've designed this module to facilitate understanding of our company's core values and culture.
このモジュールは、当社の核となる価値観と文化の理解を促進するために設計しました。
B:
That's very helpful. I appreciate the clear guidelines and practical examples.
それはとても助かります。明確な指針と実例に感謝いたします。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード