facilitate progress
発音
/fəˈsɪlɪteɪt ˈprɑːɡrəs/
fəCILitate PROgress
💡 「ファシリティエイト・プログレス」と発音します。`facilitate` は第2音節の `-cil-`、`progress` は名詞として使われるため第1音節の `pro-` に強勢を置くのが一般的です。アメリカ英語の発音です。
使用情報
構成単語
意味
進捗を促進する、進行を容易にする、進展を手助けする
"To make it easier for progress to be made; to help a process, project, or development move forward more quickly or smoothly by removing obstacles or providing support."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にビジネス、学術、公式な文脈で使用され、物事の進行や目標達成を円滑にするための行動や支援を指します。単に「進める」のではなく、障害を取り除いたり、必要なリソースを提供したりすることで、よりスムーズに、あるいは迅速に「進捗を助ける」というニュアンスが強いです。個人的な会話で使うことはほとんどなく、プロジェクト、研究、交渉、開発など、具体的な「進捗」が求められる状況で、その「促進」を意図する際に用いられます。ポジティブな意味合いを持ち、効率性や成果向上への貢献を示唆します。ネイティブは、フォーマルでプロフェッショナルな印象を与えたい場合に選びます。
例文
Our new software aims to facilitate progress in project management.
当社の新しいソフトウェアは、プロジェクト管理の進捗を促進することを目的としています。
The team's dedication will undoubtedly facilitate progress towards our goals.
チームの献身は、私たちの目標達成に向けた進捗を間違いなく促進するでしょう。
We need to allocate more resources to facilitate progress on this urgent task.
この緊急のタスクの進捗を促進するために、より多くのリソースを割り当てる必要があります。
Clear communication can greatly facilitate progress within a diverse team.
明確なコミュニケーションは、多様なチーム内の進捗を大いに促進することができます。
Regular feedback sessions are designed to facilitate individual and team progress.
定期的なフィードバックセッションは、個人およびチームの進捗を促進するために設計されています。
The government introduced new policies to facilitate progress in renewable energy adoption.
政府は再生可能エネルギー導入の進捗を促進するため、新たな政策を導入しました。
International cooperation is essential to facilitate progress in global health initiatives.
国際協力は、地球規模の保健イニシアチブの進捗を促進するために不可欠です。
Technological advancements have significantly facilitated progress in medical research.
技術の進歩は、医学研究における進捗を著しく促進しました。
Providing access to education can facilitate societal progress in developing regions.
教育へのアクセスを提供することは、発展途上地域の社会的な進歩を促進することができます。
The committee's role is to facilitate progress in resolving the long-standing dispute.
委員会の役割は、長年の紛争解決における進捗を促進することです。
By streamlining regulations, we can facilitate progress in innovation.
規制を合理化することで、イノベーションの進捗を促進することができます。
The chairman's mediation helped facilitate progress in the difficult negotiations.
議長の調停は、困難な交渉における進捗を促進するのに役立ちました。
類似表現との違い
`facilitate progress` が障害を取り除きスムーズにすることを指すのに対し、`accelerate progress` は進捗の速度そのものを上げることに焦点を当てます。加速を意味する点でより直接的です。
`promote progress` は進捗を「奨励する」「普及させる」というニュアンスも含む、より広範な意味で良い結果や発展を促す表現です。
意味は非常に近いですが、`advance` は「前進させる」という意味が強く、やや冗長に聞こえる場合もあります。`facilitate` の方が、より「容易にする」「支援する」というニュアンスが明確です。
`accelerate progress` とほぼ同義で、進捗のペースを速めることを指します。`facilitate progress` とは異なり、直接的に速度に言及しています。
よくある間違い
`facilitate` は他動詞なので、目的語を直接取ります。「to progress」のように不定詞句を続けると不自然です。
`facilitate` は既に「容易にする」という意味を含んでいるため、「easier」を重ねて使うのは冗長です。
`progress` は通常、不可算名詞として使われるため、不定冠詞の `a` はつけません。特定の進捗を指す場合は `the progress` とすることもあります。
学習のコツ
- 💡ビジネスや学術論文、公式な報告書などで「進捗を円滑に進める」という意味で使ってみましょう。
- 💡「障害を取り除き、助けとなる」というニュアンスを意識すると、使いどころを間違えにくくなります。
- 💡`facilitate` の後には、具体的な「進捗」や「発展」を表す名詞が来ることが多いです。
対話例
プロジェクトマネージャーがチームミーティングで進捗について話している。
A:
We've encountered a few roadblocks. How can we facilitate progress?
いくつか障害にぶつかりました。どうすれば進捗を促進できますか？
B:
I suggest we reallocate tasks and bring in an expert to resolve the technical issues.
タスクを再配分し、技術的な問題を解決するために専門家を招くことを提案します。
大学の研究室で、教授が学生の研究について助言している。
A:
Your research is promising. What support do you need to facilitate progress?
君の研究は有望だ。進捗を促進するためにどんな支援が必要ですか？
B:
Access to more advanced equipment would greatly help, Professor.
より高度な設備へのアクセスがあれば、大いに役立つと思います、教授。
Memorizeアプリで効率的に学習
facilitate progress を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。