face an antagonist
発音
/feɪs æn ænˈtæɡənɪst/
FACE an anTAGonist
💡 「face」は「フェイス」と発音します。「antagonist」は「アンタゴニスト」と、特に「タ」の部分を強く発音し、「アン」は弱め、「ニスト」も比較的に弱く発音します。
使用情報
構成単語
意味
敵対者や競争相手と直接対決する、あるいは困難な状況や課題に勇敢に立ち向かう。
"To confront or encounter an opposing force, competitor, or adversary directly. It often implies facing a significant challenge or difficulty with resolve and courage."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に「誰かに会う」という意味ではなく、意見が対立する相手や競争相手、あるいはストーリー上の敵役など、何らかの形で自分に敵対する存在と「向き合う」「対決する」という強いニュアンスを持ちます。物理的な対決だけでなく、議論、交渉、競技、法律、政治など、様々な分野での対立状況で使われます。困難や反対勢力に対して臆することなく立ち向かう、勇敢な姿勢や覚悟を表すことが多いです。比較的にフォーマルな響きがあり、ビジネス、政治、学術的な文脈や、物語の描写でよく使われます。ネイティブは、この表現から強い意志や決意を感じ取ります。
例文
The hero had to face his antagonist in the final confrontation.
ヒーローは最終決戦で敵対者と対峙しなければなりませんでした。
She knew she would eventually have to face her antagonist in court.
彼女はいずれ法廷で自分の敵対者と向き合わなければならないと分かっていました。
The young politician was prepared to face any antagonist during the challenging campaign.
若い政治家は、困難な選挙運動中にいかなる反対勢力とも対峙する覚悟がありました。
In a video game, you often face many antagonists before reaching the main boss.
ビデオゲームでは、メインボスにたどり着くまでに多くの敵と対峙します。
The company's leadership must face its antagonist shareholders in the upcoming meeting.
会社の経営陣は、来たる会議で敵対的な株主と対峙しなければなりません。
Our sales team is ready to face any antagonist in the highly competitive global market.
我が社の営業チームは、非常に競争の激しいグローバル市場でいかなる競合他社とも対決する覚悟があります。
The government must face its powerful antagonists in the upcoming parliamentary debate.
政府は来たる議会討論で強力な反対勢力と対峙しなければなりません。
In scientific discourse, researchers often have to face their antagonists when proposing groundbreaking theories.
科学的な議論において、研究者たちは画期的な理論を提唱する際、しばしば反対者と対峙しなければなりません。
類似表現との違い
「face an antagonist」と非常に近い意味で使われますが、「confront」はより直接的かつ強硬な「対決」のニュアンスが強いです。「adversary」も「敵対者」を意味し、フォーマルな文脈でよく用いられます。
「opponent」は「対戦相手」や「反対者」を指し、「antagonist」よりもスポーツやゲーム、討論などの文脈でより一般的に使われます。「antagonist」は物語の敵役や、より深い対立関係にある相手を指すことが多いです。
より口語的でカジュアルな表現で、「〜と対決する」「〜に挑む」といった意味合いです。個人的な対決や競争の場面でよく使われます。「antagonist」のようなフォーマルな相手を指すよりも、具体的な個人やチームを指すことが多いです。
よくある間違い
動詞の「face」は、他動詞として直接目的語を取って「～に直面する」「～と向き合う」という意味になります。この場合、前置詞「with」は不要です。
「antagonist」は敵対者そのものを指すため、その後に「problem」をつけるのは冗長です。「敵対者と問題に直面する」と言いたい場合は、「face a problem with an antagonist」のように表現します。
「meet」は単に「会う」という意味合いが強く、必ずしも対決や対立のニュアンスを含みません。「face」は挑戦的、あるいは避けられない対決の姿勢で「向き合う」ことを意味します。
学習のコツ
- 💡「antagonist（敵対者）」は「protagonist（主人公）」の対義語としてセットで覚えると、意味を混同しにくくなります。
- 💡このフレーズは、単に「会う」のではなく「困難や対立に勇敢に立ち向かう」という強い意志を表すときに使われることを意識しましょう。
- 💡「face」は他動詞として直接目的語を取るため、「face an antagonist」のように前置詞を挟まない形を覚えておきましょう。
対話例
小説のストーリー展開について友人と話す
A:
The main character in the novel finally has to face his antagonist.
その小説の主人公はついに敵対者と対峙しなければならなくなるんだ。
B:
Oh, that's exciting! I wonder how he'll manage to defeat him.
おお、それは楽しみだね！どうやって彼を倒すんだろう。
困難なビジネス交渉について同僚と話す
A:
Our team will face a strong antagonist in the upcoming merger negotiations.
私たちのチームは、次回の合併交渉で強力な敵対者と対峙することになるだろう。
B:
I know. We need to be fully prepared for their aggressive tactics.
分かってるよ。彼らの攻撃的な戦術に万全の準備をしておく必要があるね。
Memorizeアプリで効率的に学習
face an antagonist を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。