expect success
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ɪkˈspɛkt səkˈsɛs/
exPECT sucCESS
「エクス<b>ペクトゥ</b> サク<b>セス</b>」のように、`expect`と`success`の第二音節に強勢があります。二つの単語が続くので、スムーズに発音できるよう練習しましょう。特に`s`の音が続く部分に注意して発音すると、より自然に聞こえます。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス学校・教育スポーツ自己啓発目標設定計画・戦略メディア・報道
意味
成功を期待する、成功すると見込む。努力や計画が実を結び、良い結果がもたらされると強く信じること。
"To hold a strong belief or conviction that a particular outcome will be successful, often based on effort, planning, or a positive outlook."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、単なる願望や希望ではなく、何らかの根拠（例えば、十分な準備、努力、才能、良い戦略など）に基づいて「成功するだろう」という確信や見込みを表します。そのため、ポジティブな自信や楽観的な姿勢が込められています。 どんな場面で使うか：ビジネスシーンでのプロジェクトの進捗報告、新製品の発表、個人の目標設定、スポーツチームの試合前コメント、自己啓発のスピーチなどで用いられます。計画や努力が報われることを期待する前向きな姿勢を示すのに適しています。 どんな気持ちを表すか：前向きな期待感、自信、楽観主義、そして場合によっては成功への決意。成功を当然のこととまでは言わないまでも、非常に可能性が高いと捉えている状態を示します。 フォーマル度：ビジネスや公式な場でも適切に使えますが、友人とのカジュアルな会話で個人的な目標について話す際にも使われます。ニュートラルからややフォーマル寄りの印象です。 ネイティブがどう感じるか：「この人は成功するだろうと自信を持っている、あるいはそのための準備をしっかりしている」と感じさせます。ポジティブでプロフェッショナルな姿勢を示す表現です。
例文
I've studied hard, so I expect success on the exam.
一生懸命勉強したから、試験は成功すると期待しています。
We trained well; we expect success in the tournament.
しっかり練習したから、トーナメントでの成功を期待しています。
With this new strategy, she expects success in her job search.
この新しい戦略で、彼女は就職活動の成功を期待しています。
I expect success for our startup; we have a great team.
私たちのスタートアップの成功を期待しています。素晴らしいチームですから。
After all this effort, I really expect success.
これだけ努力したのだから、本当に成功を期待しています。
Let's maintain a positive attitude and expect success.
ポジティブな姿勢を保ち、成功を期待しましょう。
He always prepares thoroughly and expects success.
彼はいつも徹底的に準備し、成功を期待しています。
The CEO stated that the company expects success from the new product launch.
CEOは、新製品の発表から成功を期待していると述べました。
We've invested heavily, and we naturally expect success for this project.
多額の投資をしているので、このプロジェクトの成功を当然期待しています。
The team leader expressed confidence, saying they expect success in reaching their quarterly goals.
チームリーダーは自信を表明し、四半期目標の達成に成功を期待していると述べました。
The government expects success in its economic recovery plan.
政府は経済回復計画の成功を期待しています。
Throughout history, great leaders have learned to expect success even in adversity.
歴史上、偉大なリーダーたちは逆境においても成功を期待することを学んできました。
類似表現との違い
「hope for success」は「成功を願う」という純粋な願望や期待を表します。成功するかどうかは不確実でも、そうなることを望む気持ちが強いです。一方、「expect success」は、努力や計画、状況に基づいて「成功すると確信している」「成功する見込みが高い」という、より具体的な予測や自信のニュアンスを含みます。`expect`の方がより積極的で自信がある印象を与えます。
「anticipate success」は「成功を予測する」「成功を見越して行動する」というニュアンスが強いです。成功が起こる前にそれを予期し、準備や計画を立てるような文脈でよく使われます。「expect success」は単純に成功を信じる姿勢ですが、「anticipate success」はより能動的な予測と準備のニュアンスがあります。ビジネスシーンで特に頻繁に用いられます。
「aim for success」は「成功を目指す」「成功を目標とする」という意味で、具体的な行動や努力の方向性を示す表現です。期待や予測よりも、目標設定とそれに向かうプロセスに焦点が当たります。「expect success」が「成功を信じる」という結果への意識であるのに対し、「aim for success」は「成功に向かう」という努力への意識が強いです。
よくある間違い
expect for success
expect success
`expect`は他動詞なので、目的語である`success`を直接取ります。間に前置詞`for`は不要です。日本語の「～に期待する」という感覚から`for`を入れてしまいがちですが、英語では「expect (目的語)」の形が自然です。
wish success
I wish you success / expect success
「wish success」という表現は文法的に不自然で、ネイティブは使いません。相手の成功を願う場合は「I wish you success.」が適切です。自分や第三者の成功を確信・予測する場合は「expect success」を使います。
expect a success
expect success / expect a great success
通常、`success`は不可算名詞として扱われるため、不定冠詞の`a`は付けません。特定の種類の成功や、具体的な成功事例を指す場合は「a great success」「a big success」のように形容詞を伴うことがあります。
学習のコツ
- 単なる願望ではなく、自信や確信を持って成功を予測する際に使う表現です。
- 動詞`expect`と名詞`success`のコロケーションとして、間に前置詞を入れずに覚えましょう。
- ビジネスシーンや自己啓発、目標設定の文脈で特に効果的に使えます。ポジティブなメッセージを伝えたい時に活用しましょう。
- 類似表現（hope for, anticipate, aim for）との意味の違いを理解すると、より適切な文脈で使い分けられます。
対話例
ビジネス会議でのプロジェクトの進捗報告
A:
The team has put in tremendous effort. Do you expect success for this phase?
チームは多大な努力をしました。この段階での成功を期待していますか？
B:
Absolutely. With our detailed planning and execution, we definitely expect success.
もちろんです。詳細な計画と実行により、私たちは間違いなく成功を期待しています。
友人とのキャリア目標に関する会話
A:
You've been working so hard on your new venture. How do you feel about it?
新しい事業に一生懸命取り組んでいるね。どう感じている？
B:
I'm very optimistic. I truly expect success because I've covered all the bases.
とても楽観的だよ。全ての準備を整えたから、本当に成功を期待しているんだ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード