exist together
コロケーション英検準2級B1TOEIC ★★★TOEIC 600点目標
発音
/ɪɡˈzɪst təˈɡɛðər/
exIST toGETHer
💡 「イグズィスト トゥゲザー」のように発音します。「exist」の「-xist」と「together」の「-geth-」に強勢が置かれます。特に、2つの単語が合わさって意味をなすため、どちらかの単語が弱くならないよう、はっきりと発音することを意識しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス科学社会・文化哲学・思想自然・環境教育
構成単語
意味
共に存在する、共存する
"To be present or to live in the same place, time, or situation as something or someone else. Often implies a relationship, interaction, or the simultaneous presence of distinct entities."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、物理的に同じ場所に存在することだけでなく、異なる思想、文化、概念などが矛盾なく、あるいは協力し合って同時に存在している状態を表す際に使われます。 ポジティブな意味合いで「調和して共存する」ことも、ニュートラルに「単に存在している」ことを指すこともあります。比較的フォーマルな文脈や、議論、説明、学術的な文章で使われることが多いですが、日常会話でも特定の状況を説明する際に用いられます。 ネイティブは、特に異なる要素や対照的な要素が同じ文脈で並び立つ状況を強調したい時にこの表現を使います。単に「～がある」と言うよりも、複数のものが相互に影響し合いながら存在しているという含みを持たせたい時に適しています。
例文
Diverse ecosystems exist together in this national park, creating a rich biodiversity.
この国立公園には多様な生態系が共存しており、豊かな生物多様性を作り出しています。
In a truly multicultural society, different cultures should be able to exist together peacefully.
真の多文化社会では、異なる文化が平和に共存できるべきです。
Good and evil often exist together within the complexity of human nature.
善と悪はしばしば人間の本性の複雑さの中に共存しています。
The challenge for our company is to make innovation and tradition exist together effectively.
わが社にとっての課題は、革新と伝統を効果的に共存させることです。
Our new policy aims to help employees with varying work styles exist together productively.
当社の新方針は、様々な働き方を持つ従業員が生産的に共存できるよう支援することを目的としています。
It's amazing how two completely different personalities can exist together in one relationship.
完全に異なる2つの性格が、一つの関係性の中で共存できるのはすごいですね。
In my opinion, creativity and discipline can certainly exist together and even complement each other.
私の意見では、創造性と規律は確かに共存でき、互いに補い合うこともできます。
Do you believe that strict rules and personal freedom can exist together in a school environment?
学校環境において、厳しい規則と個人の自由は共存できると思いますか？
Our family proves that loud teenagers and quiet elderly people can exist together surprisingly well.
私たちの家族は、騒がしいティーンエイジャーと静かな高齢者が驚くほど上手く共存できることを証明しています。
In a healthy democracy, diverse opinions must exist together to foster robust debate.
健全な民主主義においては、活発な議論を育むために多様な意見が共存しなければなりません。
類似表現との違い
coexistフォーマル
「coexist」は「exist together」とほぼ同じ意味ですが、よりフォーマルで学術的な響きがあります。「exist together」はより口語的にも使えますが、「coexist」は特に生物学、社会学、政治学などの専門分野で使われることが多いです。「coexist」の方が単一の動詞であるため、より簡潔な表現です。
「live together」は主に人や動物が「共に暮らす」「同棲する」という、より日常的で物理的な生活を共有する意味合いが強いです。「exist together」は物理的な共存だけでなく、概念やシステム、アイデアなどの共存にも使えますが、「live together」は生活様式に限定される傾向があります。
be togetherカジュアル
「be together」は非常に広範な意味を持ち、「一緒にいる」「交際している」「集まっている」など、一時的または永続的な関係性を含みます。「exist together」はより「存在」に焦点を当て、特に異なるものが同じ文脈で存在している状態を指します。「be together」の方がはるかにカジュアルで日常的です。
学習のコツ
- 💡「exist」は自動詞であり、その後に直接目的語を取らないことを意識しましょう。もし共存の対象を明確にしたい場合は、「exist together with A and B」のように「with」を使用することが一般的です。
- 💡物理的な共存だけでなく、アイデアや文化、感情、システムなど抽象的なものの共存にも使えることを覚えておくと、表現の幅が広がります。
- 💡このフレーズは、異なるものが共存する状況を説明するのに非常に便利です。特に、一見矛盾するような要素が同時に存在している点を強調したいときに効果的です。
対話例
友人との趣味についての会話
A:
It's interesting how modern art and traditional crafts can exist together so beautifully in that gallery.
あのギャラリーでは、現代アートと伝統工芸がこんなにも美しく共存しているのが興味深いね。
B:
Yes, it really shows how diverse styles can exist together and create something unique.
うん、いかに多様なスタイルが共存し、ユニークなものを作り出せるかを示しているよね。
職場でのプロジェクトに関する議論
A:
We need to figure out how our new system and the legacy system can exist together efficiently during the transition period.
移行期間中に、新しいシステムと既存のシステムがどのように効率的に共存できるかを考える必要があります。
B:
It's a challenge, but clear communication and careful planning between teams will help them exist together smoothly.
難しい課題ですが、チーム間の明確なコミュニケーションと慎重な計画が、スムーズな共存を助けるでしょう。
環境問題に関するニュース番組
A:
The latest report highlights the urgent need for human development and wildlife conservation to exist together sustainably.
最新の報告書は、人類の発展と野生生物の保護が持続可能な形で共存する必要性を緊急に強調しています。
B:
Indeed. Finding innovative ways for economic growth and ecological balance to exist together is crucial for our future.
全く同感です。経済成長と生態系のバランスが共存するための革新的な方法を見つけることが、私たちの未来にとって極めて重要ですね。
Memorizeアプリで効率的に学習
exist together を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習