抱き締める
受け入れる、受け止める
積極的に受け入れる
/ɪmˈbreɪsɪŋ/
emBRACing
母音のemを長く発音し、最後の子音のgを明瞭に発音することが大切です。日本語の「えんぶれーす」とは少し違うので注意しましょう。
She embraced her friend.
彼女は友人を抱き締めた。
The company is embracing new technology.
その企業は新しい技術を積極的に受け入れている。
The university embraces diversity among its students.
その大学は多様性を受け入れている。
「抱き締める」は他動詞なので、目的語の人を直接受け取る必要があります。withは使いません。
adverbは語句の中ではなく、動詞の前に置くのが自然です。
hugは「抱き締める」という意味が強く、特に対人関係における行為を表します。一方のembraceは、物事を「受け入れる、受け止める」という意味合いも持っています。
「抱き締める」という意味は、もともとは戦闘で相手を掴んで倒す行為を表していた。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。