electric train
コロケーション英検準2級B1TOEIC ★★★TOEIC 600点目標
発音
/ɪˈlɛktrɪk treɪn/
eLECTRIC TRAIN
💡 「エレクトリック」の『レク』の部分と、「トレイン」の『トレ』の部分を強く発音します。特に『トレイン』は日本語の『トレイン』よりも『トゥレイン』というように、Rの音をしっかり出すことを意識すると自然に聞こえます。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話海外旅行趣味・娯楽IT・技術ニュース・報道環境・エネルギー交通
構成単語
意味
電気を動力源として走行する列車。通常、架線や第三軌条から電力を供給されます。
"A train that operates using electricity as its source of power, typically drawing current from overhead lines or a third rail."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ディーゼルエンジンや蒸気機関で動く列車と区別して、電力を動力源とする列車を具体的に指す場合に用いられます。日常会話から専門的な鉄道関連の議論まで幅広く使われる一般的な用語です。特に感情的なニュアンスはなく、事実を客観的に述べる際に使われます。フォーマル度はニュートラルで、どのような場面でも安心して使用できます。
例文
The electric train makes less noise than the old diesel one.
その電車は古いディーゼル車よりも騒音が少ないです。
We took an electric train to get to the city center.
私たちは市の中心部へ行くために電車に乗りました。
Many cities are switching to electric trains for environmental reasons.
多くの都市が環境上の理由から電車に切り替えています。
My son loves watching the electric trains at the station.
私の息子は駅で電車を見るのが大好きです。
Is this an electric train or a diesel train?
これは電車ですか、それともディーゼル車ですか？
The company is investing heavily in the development of new high-speed electric trains.
その会社は新しい高速電車の開発に多額の投資をしています。
The expansion of the electric train network will significantly improve public transport efficiency.
電車網の拡大は、公共交通機関の効率を大幅に向上させるでしょう。
Technical specifications for the new electric train models were released yesterday.
新型電気列車の技術仕様が昨日発表されました。
The research focuses on optimizing the energy consumption of electric trains.
この研究は、電気列車のエネルギー消費の最適化に焦点を当てています。
類似表現との違い
よくある間違い
❌electrical train
✅electric train
'electric' は「電気で動く」「電気を動力源とする」という意味で、機械や装置が電力で作動することを表します。一方、'electrical' は「電気に関する」「電気の性質を持つ」という意味で、より広範な電気関連の事柄や分野を指します。列車が電力で動く場合は 'electric' を使うのが正解です。
❌electron train
✅electric train
'electron' は原子を構成する「電子」という意味の単語であり、「電気の」という意味では使いません。直訳しようとするとこのような間違いが起こることがありますが、正しくは 'electric' です。
学習のコツ
- 💡「electric」と「electrical」の使い分けを理解しましょう。「electric train」のように具体的な電気製品や乗り物には「electric」が使われます。
- 💡鉄道関連のニュースやドキュメンタリーを英語で視聴し、実際に使われる場面を耳で確認すると良いでしょう。
- 💡他の乗り物にも「electric car」「electric bike」のように「electric」を付けることで「電気の〜」という意味になることを覚えておきましょう。
対話例
友人との旅行計画について話している場面
A:
How are we getting to Kyoto? By bus or train?
京都にはどうやって行く？バスそれとも電車？
B:
Let's take the electric train. It's faster and more comfortable than the bus.
電車で行こう。バスよりも速くて快適だよ。
環境問題に関するニュースを読んだ後、同僚と話している場面
A:
I read that many countries are investing in greener public transport.
多くの国がより環境に優しい公共交通機関に投資していると読みました。
B:
Yes, expanding the network of electric trains is a key part of that strategy.
そうですね、電気列車のネットワークを拡大することがその戦略の重要な部分です。
Memorizeアプリで効率的に学習
electric train を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習