不誠実な、率直でない、偽りのある、腹黒い
/ˌdɪsɪnˈdʒɛnjuəs/
disinGENuous
「ディスィンジェニュアス」と読みます。強く発音するのは真ん中より少し後ろの「ジェ」(GEN)の部分です。日本人が苦手としがちな「J」の音を意識し、唇を丸めて前方に突き出すように発音すると、よりネイティブに近い音になります。
His smile seemed disingenuous.
彼の笑顔は不誠実に思えました。
That apology felt disingenuous.
その謝罪は不誠実だと感じました。
She made a disingenuous remark.
彼女は不誠実な発言をしました。
His claims were disingenuous.
彼の主張は偽りでした。
His motive was disingenuous.
彼の動機は不誠実でした。
It was a disingenuous compliment.
それは不誠実な褒め言葉でした。
Don't be disingenuous with me.
私に不誠実な態度を取らないでください。
Avoid disingenuous business practices.
不誠実な商習慣は避けてください。
The statement was disingenuous.
その声明は不誠実でした。
Such a response is disingenuous.
そのような返答は不誠実です。
disingenuousは「不誠実な」という意味の形容詞です。動詞「spoke」を修飾する場合は、副詞のdisingenuouslyを使うのが正しいです。形容詞は名詞を修飾します。
この単語は、ラテン語の「ingenuus」(生まれつき自由な、誠実な)に由来する「ingenuous」(誠実な、無邪気な)に、否定の接頭辞「dis-」が付いて形成されました。これにより、「生まれつきの誠実さがない」状態、つまり不誠実さを意味するようになりました。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。