人を欺くような、誤解を招く、見かけ倒しの、あてにならない
/dɪˈsɛptɪv/
diCEP_tive
2番目の音節「-cep-」を強く発音します。「de-」は短く弱めに、「-tive」は語尾の「-ve」を上の歯で下唇を軽く噛むように「ヴ」と発音すると、より自然な英語に近づきます。
Its appearance is quite deceptive.
その見た目はかなり見かけ倒しです。
He gave a deceptive smile.
彼は人を欺くような笑顔を見せました。
Such ads are often deceptive.
そのような広告はしばしば誤解を招きます。
The packaging was deceptive.
その包装は誤解を招くものでした。
Don't trust his deceptive words.
彼の欺くような言葉を信じてはいけません。
We found the report deceptive.
その報告書は欺瞞的であると判明しました。
Avoid deceptive marketing tactics.
欺瞞的なマーケティング戦術は避けてください。
The data proved deceptive.
そのデータは当てにならないことが証明されました。
This clause is highly deceptive.
この条項は非常に誤解を招きます。
「deceptive」は「欺くような性質を持っている」という意味の形容詞です。「〜に騙された」という受動態を表現する場合は、動詞「deceive」の過去分詞「deceived」を使います。
「deceptive」は「欺くような性質を持っていること」や「誤解を招くような外見や状況」を指すのに対し、「deceitful」は「意図的に人を騙そうとする、不誠実な性格や行動」をより強く指します。「deceitful」は「欺瞞に満ちた」という、より道徳的な非難のニュアンスを含みます。
この単語は、ラテン語の「decipere」(欺く、罠にかける)に由来し、英語の「deceive」(欺く)の形容詞形です。元々は「捕らえて(真実から)離す」というニュアンスがありました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード