仲間、連れ、同伴者、伴侶、友達
/kəmˈpæn.jən/
comPANion
💡 「コンパニオン」として日本語でも使われますが、発音には注意が必要です。真ん中の「パ」の部分に一番強くアクセントを置きます(com-PAN-ion)。最初の「co」は「コ」ではなく、曖昧母音の「カ」に近い、軽い音で発音しましょう。最後の「ion」も「イオン」ではなく、「ヤン」に近い短い音です。
My dog is a good companion.
私の犬は良い相棒です。
She found a travel companion.
彼女は旅の仲間を見つけました。
He needs a study companion.
彼には勉強仲間が必要です。
We shared a meal with companions.
私たちは仲間と食事をしました。
Books are great quiet companions.
本は素晴らしい静かな友達です。
He was her constant companion.
彼はずっと彼女の連れでした。
He is a reliable business companion.
彼は信頼できるビジネスパートナーです。
Seek a companion for the project.
プロジェクトの協力者を探しましょう。
The minister had a dignified companion.
大臣には威厳ある同伴者がいました。
A companion can offer great support.
同伴者は大きな支えを提供できます。
日本語の「コンパニオン」は展示会などで案内や接待をする職業を指すことがありますが、英語のcompanionは「仲間、連れ、同伴者」という意味で、そのような職業的な意味合いは通常ありません。誤解を避けるため、event assistantなどの言葉を使うのが適切です。
📚 この単語は、ラテン語の「companio」(com-「一緒に」+ panis「パン」)に由来し、「一緒にパンを食べる人」が原義です。中世ヨーロッパで旅を共にし、食事を分け合う仲間を指しました。この語源から、単に同行者だけでなく、苦楽を共にする「仲間」という意味が生まれました。
companion を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。