/biː ɑːn ruːt tuː/
be en ROUTE to
「ビー アン ルートゥ トゥー」のように発音します。特に「route」を強く発音しましょう。「en」は「オン」に近い音になることもあります。
"To be in the process of traveling or being transported to a specific destination; on the way to."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、人や乗り物、貨物などが特定の目的地へ移動している最中であることを表します。ややフォーマルで、客観的な状況説明に適しています。特にビジネスの場面や、交通機関、物流業界でのアナウンスや報告でよく使われます。日常会話でも使われますが、「on the way to」よりも少し改まった印象を与えます。到着が近い、あるいは移動が順調であることを伝える際に有効です。
I'm en route to the office, so I'll call you back in 15 minutes.
オフィスに向かっている途中なので、15分後にかけ直します。
The kids are en route to grandma's house for the weekend.
子供たちは週末におばあちゃんの家に向かっています。
Our pizza is en route to our apartment; it should be here any minute.
ピザは私たちのアパートに向かっています。もうすぐ着くはずです。
She said she was en route to the concert, but she still hasn't arrived.
彼女はコンサートに向かっていると言っていたけれど、まだ到着していません。
The delivery driver is en route to your location with your package.
配達ドライバーは、あなたの荷物を持ってあなたの場所へ向かっています。
He's en route to the gym, so he'll be a bit late for dinner.
彼はジムに向かっている最中なので、夕食に少し遅れるでしょう。
The flight from Tokyo is currently en route to London.
東京からのフライトは現在ロンドンに向かっています。
Our latest shipment of components is en route to the factory.
最新の部品の出荷は工場に向かっています。
The emergency services team is en route to the accident site.
緊急サービスチームは事故現場に向かっています。
The diplomatic delegation is en route to the summit for crucial talks.
外交使節団は重要な協議のため、サミットに向かっています。
Reports indicate that the relief supplies are en route to the affected region.
報道によると、救援物資は被災地域に向かっているとのことです。
目的地を示す前置詞は通常「to」を使います。「for」は目的を示す場合に一部で使われることもありますが、目的地への移動を表す場合は「to」が自然です。
「en route」はフランス語由来の表現であり、綴りは常に「en」です。「in route」と間違えないように注意しましょう。
「at」は特定の場所にいることを示しますが、「〜へ向かっている途中」という移動の意味では不適切です。目的地を示す場合は「to」を使います。
A:
Is Mr. Tanaka already here for the meeting?
田中さんは会議のためにもう到着していますか?
B:
No, he's still en route to the office. He's stuck in traffic.
いいえ、まだオフィスに向かっている途中です。渋滞にはまっています。
A:
Has my package shipped yet?
私の荷物はもう発送されましたか?
B:
Yes, it's currently en route to your address. You should receive it tomorrow.
はい、現在あなたのご住所に向かっています。明日には届くはずです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード