"To have a natural tendency or inclination to do something or to be in a particular state; often used to describe inherent characteristics or usual behavior."

ニュアンス・使い方

人や物事が特定の行動をとったり、特定の状態になりやすい性質や傾向を表す際に使われます。単に「～する可能性が高い (be likely to)」というよりも、その対象が持つ「固有の性質や習慣に基づいた傾向」に焦点を当てています。やや客観的でフォーマルな響きを持ちますが、日常会話でも十分に通用し、特に人の性格や物の特性、一般的な法則などを述べる際に便利です。ポジティブな傾向、ネガティブな傾向のどちらにも使えます。

例文

He is apt to forget his keys if he's in a hurry.

カジュアル

彼は急いでいると鍵を忘れがちです。

Children are apt to ask many questions when they are curious.

カジュアル

子供は好奇心旺盛なとき、多くの質問をしがちです。

That old car is apt to break down in cold weather.

カジュアル

あの古い車は寒い天気だと故障しがちです。

She is apt to be late for appointments if she doesn't leave early.

カジュアル

彼女は早めに出発しないと、約束の時間に遅れがちです。

If you don't get enough sleep, you're apt to feel tired the next day.

カジュアル

十分に睡眠を取らないと、次の日に疲れを感じがちです。

My cat is apt to nap in sunbeams whenever they appear.

カジュアル

私の猫は日なたが出るといつも昼寝をしがちです。

New software updates are apt to cause temporary glitches after installation.

カジュアル

新しいソフトウェアのアップデートは、インストール後に一時的な不具合を引き起こしがちです。

Our clients are apt to choose the most cost-effective solution when presented with options.

ビジネス

当社のクライアントは、選択肢を与えられた際、最も費用対効果の高い解決策を選びがちです。

Market trends are apt to fluctuate during periods of economic instability.

ビジネス

経済が不安定な時期には、市場の動向は変動しがちです。

Start-up companies are apt to innovate quickly to gain a competitive edge.

ビジネス

スタートアップ企業は競争優位性を得るために、迅速に革新を起こしがちです。

Scientific theories are apt to be refined with the accumulation of new evidence and data.

フォーマル

科学理論は新しい証拠やデータの蓄積によって洗練されがちである。

Complex systems are apt to exhibit unforeseen behaviors under certain conditions.

フォーマル

複雑なシステムは特定の条件下で予期せぬ挙動を示す傾向がある。

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

AIが発音をリアルタイムでチェック
様々な返答例で表現の幅が広がる
会話履歴を振り返って復習できる

Download on the

App Store

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

自分だけの単語帳を作成

フラッシュカードで効率的に暗記
忘却曲線に基づいた復習タイミング
例文・発音付きで実践的に覚える

Download on the

App Store

類似表現との違い

tend to do中立

「be apt to do」と同様に「～しがちである、～する傾向がある」という意味ですが、「tend to do」の方がより一般的でカジュアルな表現です。また、「tend to」は単なる習慣や一般的な傾向を示すのに対し、「be apt to」はその対象固有の性質や能力に基づく傾向というニュアンスが少し強いです。

be likely to do中立

「～する可能性が高い」という客観的な確率や蓋然性を表します。「be apt to do」が「生まれつきの、あるいは習慣的な傾向」に焦点を当てるのに対し、「be likely to do」は「今の状況から見て起こりそうなこと」というニュアンスが強いです。

be prone to do中立

「～しがちである」という点では共通していますが、「be prone to do」は特に「悪いこと、望ましくないこと」が起こりやすい傾向を示す際に使われます。ネガティブな文脈で用いられることが多いです。

be inclined to do中立

「～したい気持ちがある」「～する傾向がある」という意味で、「be apt to do」よりも個人の内面的な意向や好み、性向に基づいた傾向を示すことが多いです。より自発的なニュアンスを含みます。

よくある間違い

He is apt in forget his keys.

He is apt to forget his keys.

「be apt to」の後には動詞の原形が続きます。前置詞「in」ではなく、不定詞を導く「to」を使います。

That software is apt to causing problems.

That software is apt to cause problems.

「to」は不定詞の一部であり、その後に続く動詞は必ず原形（-ing形ではない）を使います。

My cat apt to nap in sunbeams.

My cat is apt to nap in sunbeams.

「apt」は形容詞なので、必ず「be動詞」と共に使われます。「be apt to do」という形で覚えましょう。

学習のコツ

「apt」は「適切な、的確な」という意味もありますが、「be apt to do」で「～しがち」という熟語として覚えましょう。
「tend to do」と意味が似ていますが、「be apt to do」はより客観的で、対象の固有の性質に基づく傾向を表すニュアンスが強いと意識すると良いでしょう。
「be apt to do」は、人が持つ傾向だけでなく、物事や状況の一般的な特性を説明する際にも広く使えます。