近似、概算、大まかな見積もり、近似値
/əˌprɑːksɪˈmeɪʃən/
apPROXimaTION
「ap-pro-xi-ma-tion」と5つの音節があり、3番目の「ma(メイ)」に最も強いアクセントを置きます。日本人が苦手としがちな「tion」は「ション」ではなく「シュン」に近い音を意識しましょう。また、「r」の音は舌を巻かずに引くように意識すると自然な響きになります。
This is just an approximation.
これは単なる概算です。
Give me a rough approximation.
大体の見積もりを教えてください。
It's a close approximation.
それはかなり近い近似値です。
An approximation helps us start.
概算で始めるのが良いです。
Just an approximation, not exact.
概算で、正確ではありません。
We need an approximation soon.
すぐに概算が必要です。
The budget is an approximation.
その予算は概算です。
Initial approximation seems fair.
初期の概算は妥当に見えます。
This model is an approximation.
このモデルは近似です。
For calculation, use approximation.
計算には近似値を使用します。
"approximate"は形容詞または動詞で、「おおよその」または「〜に近づける」という意味です。一方、"approximation"は名詞で「概算」や「近似値」を意味します。名詞を使うべき場面で形容詞を使わないように注意しましょう。
"estimate"と"approximation"はどちらも「見積もり」や「概算」を意味しますが、"estimate"は情報や計算に基づいて将来の結果や費用を予測するニュアンスが強いです。一方、"approximation"は、厳密な正確さが求められない場合に「おおよその値」や「近い値」を示す、より数学的・科学的な文脈で使われることが多いです。
元々はラテン語の"approximare"(〜に近づく)が語源で、英語では動詞の"approximate"から名詞として派生しました。数学や科学の分野で「正確な値に近いもの」という意味で使われるようになりました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード