(法案、文書、規則などを)修正する、改正する、改善する
/əˈmend/
aMEND
💡 最初の「a」はあいまい母音の/ə/なので、日本語の「ア」よりも弱く、曖昧に発音します。強く発音するのは「mend」の部分で、「メンド」としっかり発音しましょう。日本人が「アメンド」とフラットに発音しがちなので注意が必要です。
I need to amend my plan.
私は計画を修正する必要があります。
We must amend the contract.
私たちは契約を修正する必要があります。
Please amend your report.
報告書を修正してください。
Can we amend this clause?
この条項を修正できますか?
Let's amend the policy now.
今すぐ方針を修正しましょう。
They want to amend the bill.
彼らはその法案を修正したいと思っています。
The rule was duly amended.
その規則は適切に改正されました。
Congress may amend laws.
議会は法律を改正することができます。
amendは主に文書や法律、計画などを「修正・改正する」際に使われます。物理的に壊れたものを「修理する」「繕う」場合はmendが適切です。
📚 ラテン語の「emendare」(誤りから解放する、欠点を取り除く)に由来し、古フランス語の「amender」を経て英語に入りました。当初は「より良くする」という広い意味で使われましたが、現在は特に法律や公式文書の「修正・改正」というフォーマルな意味合いで使われることが多いです。
amend を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。