(証拠なしに)〜だと主張する、申し立てる、断言する
/əˈlɛdʒ/
aLLEGE
最初の「a」は曖昧母音の/ə/で弱く、2音節目「llege」の「le」に強勢があります。「アレッヂュ」のように、「レ」を強く発音しましょう。語尾の「-ge」は「ッジ」と濁る音です。日本語の「レッジ」とは異なり、最後ははっきりと「ヂュ」に近い音で終わるのがポイントです。
He alleges she broke it.
彼は彼女がそれを壊したと主張しています。
They allege the food was bad.
彼らは食べ物がひどかったと主張しています。
She alleges he cheated.
彼女は彼がごまかしたと主張しています。
Some allege the system failed.
何人かがシステムが失敗したと主張しています。
People allege higher prices.
人々は値上げだと主張しています。
My friend alleges unfair fees.
私の友人が不当な料金だと主張しています。
They allege the data is wrong.
彼らがそのデータが間違っていると主張しています。
The report alleges misconduct.
その報告書は不正行為を申し立てています。
The firm alleges contract breach.
その会社は契約違反を主張しています。
Police allege a cover-up.
警察は隠蔽を主張しています。
allegeは「証拠がない、またはまだ証明されていない段階で主張する」というニュアンスが強いです。そのため、「それが真実だった」と続く場合は、より中立的な「claim」を使うのが適切です。allegeを使うと、主張の信憑性が問われている印象を与えます。
allegeは「証拠不十分な、または一方的な主張」というニュアンスが強いのに対し、claimは単に「〜だと主張する」という意味で、より一般的で中立的に使われます。個人的な意見から権利の主張まで幅広く使えます。
assertは、自信を持って意見や権利を強く「主張する、断言する」という意味合いが強いです。allegeのような「証拠不十分」というニュアンスは薄く、主張の正当性を強調する際に使われます。
stateは、公式に、または明確に「述べる、表明する」という意味で、事実や意見を客観的に伝える際に使われます。allegeが持つ「証明されていない主張」という含みはありません。
この単語は、ラテン語のallēgāre(召喚する、証拠として提出する)に由来し、古フランス語を経て英語に入りました。特に、まだ証拠が十分ではない、または証明されていない段階での「主張」「申し立て」を表す際に用いられるのが特徴です。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード