accomplish successfully
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/əˈkʌmplɪʃ səkˈsɛsfəli/
acCOMplish sucCESSfully
「accomplish」は「カ」に、「successfully」は「セス」に強勢を置きます。「successfully」は「サクセスフォリー」のように発音し、最後の「ly」は軽く発音すると自然です。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス学校・教育IT・技術スポーツ科学日常会話政治・政策
意味
目標、課題、プロジェクトなどを期待通りの良い結果で達成する、成功裏に成し遂げる。
"To complete a task, goal, project, or objective with a favorable outcome, desired result, or in an effective and positive manner."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に何かを「達成する (accomplish)」だけでなく、それが「成功裏に (successfully)」行われたことを明確に強調します。努力が報われ、目標が期待通り、あるいはそれ以上に良い形で達成されたというポジティブな結果を示す際に使われます。ビジネスのプロジェクト報告、学業での研究成果、個人的な大きな目標達成など、比較的重要な事柄に対して用いられることが多いです。フォーマルな場面や、成功を簡潔かつ明確に伝えたいニュートラルな場面に適しています。ネイティブは、困難を乗り越えて良い結果を出したことを端的に表現したいときに、この組み合わせを選びます。
例文
We managed to accomplish the project successfully despite the unexpected challenges.
予期せぬ困難にもかかわらず、私たちはプロジェクトを成功裏に達成することができました。
She accomplished her goal of running a marathon successfully, finishing in under four hours.
彼女はマラソンを4時間以内で完走するという目標を成功裏に達成しました。
With consistent effort, I'm confident I can accomplish this difficult task successfully.
継続的な努力があれば、この難しいタスクを成功裏に達成できると確信しています。
They accomplished the renovation successfully within the allocated budget and timeframe.
彼らは割り当てられた予算と期間内で改装工事を成功裏に終えました。
Even though it was a tight deadline, our team successfully accomplished the task.
厳しい締め切りでしたが、私たちのチームはその仕事を成功裏に達成しました。
Our team worked diligently to accomplish the quarterly sales targets successfully.
私たちのチームは、四半期の売上目標を成功裏に達成するために熱心に働きました。
The company aims to accomplish its strategic expansion plans successfully by next fiscal year.
その会社は、来会計年度までに戦略的な拡大計画を成功裏に達成することを目指しています。
We need to ensure that we can accomplish this critical merger successfully and smoothly for all stakeholders.
私たちは、この重要な合併をすべての関係者にとって成功裏に、かつ円滑に達成できることを確実にする必要があります。
The committee was lauded for its exceptional efforts to accomplish the comprehensive reform successfully.
委員会は、包括的な改革を成功裏に達成するための並外れた努力を称賛されました。
It is paramount for the nation to accomplish its environmental commitments successfully to mitigate climate change.
気候変動を緩和するためには、国家が環境に関する公約を成功裏に達成することが最も重要です。
類似表現との違い
「成功を達成する」という意味で、`accomplish successfully` と非常に似ていますが、`achieve success` は名詞句の構造で「成功」という結果そのものに焦点を当てています。一方、`accomplish successfully` は動詞を副詞が修飾する形で、具体的なタスクや目標の「達成の仕方」が成功裏であったことを強調します。
「〜において成功する」という表現で、何か行動や努力の結果として成功したことを示す際に使われます。`accomplish successfully` が動詞＋副詞で「成功裏に達成する」という結果そのものに重きを置くのに対し、`succeed in` は「〜することに成功する」というプロセスを含むニュアンスがあります。
pull offカジュアル
より口語的でカジュアルな表現で、「うまくやり遂げる」「やってのける」といったニュアンスです。特に困難なことや、一見不可能に見えることを巧みに成功させた場合に用いられます。`accomplish successfully` よりもインフォーマルで、挑戦的な状況での成功を強調します。
`carry out` は「実行する」「遂行する」という意味合いが強く、計画や指示に従って行動することを強調します。`accomplish successfully` が目標の「達成」という最終結果に焦点を当てるのに対し、`carry out successfully` は計画やタスクの「実行プロセス」が成功裏であったことを強調します。
よくある間違い
accomplish success
accomplish successfully / achieve success
「accomplish」は動詞であり、その行為を修飾するには副詞の「successfully」を使います。「success」は名詞なので、「accomplish success」とすると文法的に不自然です。「成功を達成する」と言いたい場合は「achieve success」が適切です。
successful accomplish
accomplish successfully
「successful」は形容詞であり、「accomplish」という動詞を直接修飾することはできません。動詞の「達成する」を「成功裏に」修飾するには、副詞の「successfully」を使用します。
学習のコツ
- `accomplish` と `successfully` はセットで使うことで、「単なる達成」ではなく「見事な達成」というニュアンスが加わることを意識しましょう。
- ビジネスシーンや公式な文書で、プロジェクトや目標の達成を報告する際に特に効果的な表現です。
- 「目標を達成する」という文脈で、`achieve a goal` や `reach a target` などと比較して使い分けを学ぶと、表現の幅が広がります。
- `successfully` の代わりに、`effectively` (効果的に) や `efficiently` (効率的に) などの副詞と組み合わせて、異なるニュアンスを出すことも可能です。
対話例
ビジネス会議でのプロジェクト進捗報告
A:
How did the Q3 marketing project go?
第3四半期のマーケティングプロジェクトの進捗はどうでしたか？
B:
We are pleased to report that we managed to accomplish it successfully, exceeding our initial targets.
ご報告いたしますが、当初の目標を超えて、プロジェクトを成功裏に達成することができました。
友人との個人的な目標達成の話題
A:
Did you finally finish writing your thesis?
ついに卒業論文を書き終えたの？
B:
Yes, after months of intense research and writing, I accomplished it successfully! It was a huge relief.
うん、何ヶ月にもわたる集中的な研究と執筆の末、成功裏にやり遂げたよ！本当にホッとしたよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード