意味
形容詞
好戦的な、けんか腰の、粗暴な、残忍な
発音
/ˈtrʌkjʊlənt/
TRUK-yuh-luhnt
最初の「トラ」を強く発音し、口を横に広げすぎずに短く発音します。「キュ」の部分は「kyu」に近い音で、最後の「レント」は弱く曖昧に発音すると自然です。日本人には強勢の位置が重要です。
例文
His truculent attitude upset her.
彼のけんか腰な態度が彼女を不快にさせました。
The boy gave a truculent glare.
その少年は好戦的なにらみ方をした。
Don't be so truculent with friends.
友達にそんなにけんか腰になるな。
Her truculent tone scared everyone.
彼女の好戦的な口調は皆を怖がらせた。
He showed a truculent resistance.
彼は好戦的な抵抗を示しました。
Avoid truculent people for peace.
平和のために好戦的な人々を避けましょう。
A truculent negotiator is difficult.
けんか腰の交渉相手は厄介です。
His truculent approach often failed.
彼の好戦的なアプローチはよく失敗しました。
Such truculent behavior is unacceptable.
そのような好戦的な行為は許されません。
The debate became truculent quickly.
討論はすぐに荒々しくなりました。
変形一覧
形容詞
比較級:more truculent
最上級:most truculent
文法的注意点
- truculentは形容詞であり、名詞を修飾するか、be動詞などの連結動詞の後に補語として使われます。
- 比較級はmore truculent、最上級はmost truculentとなります。
- この単語は非常に強い否定的な意味合いを持つため、使用する文脈に注意が必要です。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
議論・討論政治・国際関係文学・評論心理学社会問題法律歴史
よくある間違い
He was truculent because he was tired.
He was irritable because he was tired.
truculentは単に疲れてイライラしているだけでなく、積極的に敵意を示したり、対立を望むような好戦的な態度を表します。一時的な不快感にはirritable（怒りっぽい）やgrumpy（不機嫌な）の方が適切です。
類似スペル単語との違い
aggressive
aggressiveは「積極的な」「攻撃的な」という意味で、ポジティブにもネガティブにも使われます。例えば「aggressive marketing（積極的なマーケティング）」など。一方、truculentは「好戦的な」「けんか腰の」といった、常にネガティブで威嚇的な意味合いが強く、対立を積極的に求めるニュアンスが強調されます。
belligerent
belligerentは「交戦中の」「好戦的な」という意味で、特に戦争や紛争に関連して使われることが多いです。truculentと意味が非常に近いですが、belligerentは「実際に争っている、または争う準備ができている」という、より直接的な敵対関係や交戦状態にあるニュアンスを含みます。truculentは必ずしも直接的な戦闘を意味せず、態度や言動が好戦的であることを指します。
語源
由来:ラテン語
語根:
trux (野蛮な、獰猛な)
ラテン語の形容詞 'trux' (野蛮な、獰猛な、残忍な) に由来します。この語は古くから、議論における敵対的な態度や、人の残忍な性格を表す際に用いられてきました。現代英語でも、その強く否定的な意味合いを保っています。
学習のコツ
- 「好戦的な」や「けんか腰の」といった、強い敵意を示すフォーマルな文脈で使うと良いでしょう。
- 人やその態度、発言、表情などに対して使われることが多い形容詞です。
- aggressiveと似ていますが、truculentはより攻撃的で威嚇的、または残忍なニュアンスを含みます。
- この単語は比較的難易度が高く、フォーマルな場面や文学作品で目にすることが多いです。日常会話ではunfriendly (不親切な) やhostile (敵意のある) などがより一般的です。
関連カテゴリ
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード