staff member
発音
/stæf ˈmɛmbər/
staf MEMber
💡 「スタッフ」の'f'は下唇を軽く噛んで息を出すように発音します。「メンバー」は最初の'me'に主強勢を置いて発音しましょう。
使用情報
構成単語
意味
組織、企業、学校などの特定のグループや機関に属し、そこで働く個々の従業員や構成員を指します。集合名詞である「staff」（スタッフ全体）とは異なり、一人ひとりの人間を表す際に用いられます。
"An individual person who is employed by or is part of the workforce of an organization, company, institution, or group, as distinguished from the collective 'staff'."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、企業、学校、病院、政府機関など、あらゆる種類の組織で働く個人を指す際に広く使われます。特に、組織全体を指す「staff」と区別して、個別の人物について言及したい場合に適しています。 中立的で客観的な表現であり、ビジネスシーンや公式な文書で非常に頻繁に用いられますが、日常会話でも自然に使えます。特定の感情を示すものではなく、プロフェッショナルで明確なコミュニケーションを可能にします。 ネイティブスピーカーにとっては、誰を指しているのかが明確で、誤解の余地がない表現だと感じられます。
例文
One of our staff members will assist you shortly.
弊社のスタッフの一人がまもなく対応させていただきます。
Every staff member contributed to the success of the project.
すべてのスタッフがプロジェクトの成功に貢献しました。
Please ask a staff member if you need any help.
何かお手伝いが必要でしたら、従業員にお尋ねください。
She is a new staff member in the accounting department.
彼女は経理部の新しいスタッフです。
The hotel staff members were incredibly helpful and friendly.
ホテルのスタッフは非常に親切で友好的でした。
All staff members are required to attend the mandatory training session.
全ての従業員は、義務付けられた研修会に出席する必要があります。
The university recognized several long-serving staff members this year.
大学は今年、長年勤めた複数の職員を表彰しました。
We are looking to hire more staff members to handle the increased workload.
増加した業務量に対応するため、より多くの職員を雇用する予定です。
A staff member found my lost wallet and returned it to me.
スタッフの方が私のなくした財布を見つけて返してくれました。
The privacy policy applies to all staff members and contractors.
このプライバシーポリシーは、全ての従業員および契約社員に適用されます。
類似表現との違い
「employee」は「従業員」を意味し、雇用関係に焦点を当てます。賃金を受け取って働く人を指すのが一般的です。「staff member」も同様に雇用されている人を指しますが、より組織の一員であるという側面を強調する傾向があります。ビジネスシーンではほとんど同じ意味で使えます。
「colleague」は「同僚」を意味し、同じ職場や組織で働く仲間という相互の関係性を強調します。個々の「スタッフメンバー」であることは前提ですが、その中でも特に親しい関係や協力関係にある人を指す場合に適切です。
「team member」は「チームの一員」を意味し、「staff member」よりも特定のプロジェクトや部署内の小グループに属する個人を指す場合に用いられます。組織全体の中の「一員」というよりも、より限定された「チーム」の中の「一員」というニュアンスが強いです。
「personnel」は「人員」「職員」を意味する集合名詞で、「staff」と同様に個々ではなく、組織全体の人員を指すことが多いです。単数形で「a personnel」とは言いません。よりフォーマルで、文書や人事関連の文脈で使われます。
よくある間違い
「staff」は集合名詞なので、通常は単数形で「a staff」とは言わず、個々の人を指す場合は「a staff member」のように「member」を付け加えるか、「an employee」などの他の表現を使います。
「staff」は集合名詞として使う場合、複数形でも「staff」のままです。複数の個々の職員を指す場合は「staff members」と表現します。「staffs」は特定の意味（例えば杖の種類など）で使われることはありますが、職員の意味では誤りです。
学習のコツ
- 💡集合名詞の「staff」（スタッフ全体）と区別して、一人ひとりの職員や従業員を指す場合に使うと良いでしょう。
- 💡ビジネスメールや公式文書で、組織内の個人に言及する際に非常に便利で、プロフェッショナルな印象を与えます。
- 💡ホテルや病院、店舗などで何か質問や依頼がある際に、「Can I ask a staff member?」（スタッフの方に聞いてもいいですか？）のように使うことができます。
- 💡「employee」とほぼ同じ意味で使えますが、「staff member」の方が組織への所属感をより強調するニュアンスがあります。
対話例
会社の受付で来客が対応を待っている場面
A:
Excuse me, I have an appointment with Mr. Tanaka at 10 AM.
すみません、午前10時に田中さんと約束があります。
B:
Certainly. I'll inform a staff member to come and guide you.
かしこまりました。担当のスタッフにお伝えして、ご案内させます。
レストランで料理について質問する客と店員
A:
Could you tell me more about this dish?
この料理について詳しく教えていただけますか？
B:
I'm not sure myself. Let me ask another staff member who knows the menu well.
私には分かりかねます。メニューに詳しい他のスタッフに聞いてまいりますね。
新入社員の紹介
A:
Who's that new person in the office?
オフィスにいるあの新しい人、誰ですか？
B:
Oh, that's Emily. She's a new staff member in the HR department.
ああ、エミリーですよ。彼女は人事部の新しいスタッフです。
Memorizeアプリで効率的に学習
staff member を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。