再調整、修正、再適応、微調整
/ˌriːəˈdʒʌstmənts/
ˌriːəˈdʒʌstmənts
「リーアジャストメンツ」のように発音します。第三音節の「ジャス」を強く発音するのがポイントです。最初の「re-」と「ad-」は、それぞれ「リー」と「ア」のように、はっきり区別して発音しましょう。最後の「-ments」の「t」はほとんど発音されず、「メンス」に近い音になります。
Life requires constant readjustments.
人生には絶え間ない再適応が必要です。
Small readjustments make a difference.
小さな再調整が違いを生みます。
Emotional readjustments can be tough.
感情の再適応は難しいことがあります。
She made quick readjustments.
彼女は素早く再調整を行いました。
Cultural readjustments are common abroad.
海外では文化的な再適応がよくあります。
Minor readjustments were needed.
いくつかの微調整が必要でした。
These readjustments improved efficiency.
これらの再調整が効率を高めました。
Policy readjustments were announced.
政策の再調整が発表されました。
We expect further readjustments soon.
我々はさらなる再調整を期待します。
Economic readjustments affect markets.
経済の再調整は市場に影響します。
「再び調整する」の意味が「readjustment」に含まれているため、「again」を重ねて使うのは冗長です。単に「readjustment」を使えば十分です。
「adjustment」は単なる「調整」や「適応」を意味しますが、「readjustment」は「re-」(再び)という接頭辞が付くため、「一度調整されたものを再度調整する」または「新しい状況に改めて適応する」というニュアンスが強調されます。既に何か変更があった後、あるいは状況の変化に応じて再度必要な修正を指す場合に使われます。
「modification」は「修正、変更」という意味で、「readjustment」と似ていますが、「modification」は対象の一部を変更したり、より良くしたりするニュアンスが強いです。一方、「readjustment」はより広範なシステムや計画、状況全体を「再度適正な状態にする」というニュアンスを含みます。
「adjust」はラテン語の「ad-」(〜へ)と「iustus」(正しい、公正な)に由来し、「正しくする」という意味を持ちます。それに「re-」(再び)が付くことで「再度正しくする、再調整する」という意味合いが加わりました。名詞形を作る接尾辞「-ment」が加わり、行為や結果としての「再調整」を指すようになりました。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード