public services
コロケーション英検準2級B1TOEIC ★★★TOEIC 600点目標
発音
/ˌpʌblɪk ˈsɜːrvɪsɪz/
public SERVICES
💡 「public」は「パブリック」のように副強勢を置きつつ、「services」は「サービスィズ」のように最初の「サー」に主強勢を置いて強く発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス政治・行政社会問題教育医療・健康交通
構成単語
意味
公共サービス。政府や地方自治体など公的機関によって、税金や公費で国民に提供される、教育、医療、交通、治安維持（警察、消防）などのサービス全般。
"Essential services provided by the government or local authorities to the public, often funded by taxes, including areas like education, healthcare, transportation, and public safety."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、社会インフラとして国民生活を支える多様なサービスを指します。政治、経済、社会問題、ニュースなどの文脈で頻繁に登場し、政府の役割や市民の権利について議論する際に不可欠な表現です。フォーマル度は比較的中立的ですが、専門的な議論や公式な文書でも広く用いられます。ネイティブスピーカーにとっては非常に一般的な語彙であり、特定の感情を伴うことは少なく、客観的な情報伝達や議論に使われることが多いです。
例文
Good public services are vital for a thriving community.
質の良い公共サービスは、活気ある地域社会にとって不可欠です。
Many people depend on public services for daily needs.
多くの人々が日々の生活のために公共サービスに依存しています。
The government is under pressure to improve public services.
政府は公共サービスの改善を求める圧力にさらされています。
Access to basic public services should be a right, not a privilege.
基本的な公共サービスへのアクセスは特権ではなく、権利であるべきです。
Cuts to public services can significantly impact people's lives.
公共サービスの削減は、人々の生活に大きな影響を与える可能性があります。
We need to invest more in public services like education and healthcare.
教育や医療のような公共サービスにもっと投資する必要があります。
The debate over funding public services is ongoing.
公共サービスの資金調達に関する議論は継続中です。
Are the public services in your area satisfactory?
あなたの地域の公共サービスは満足できるものですか？
Local councils are responsible for delivering many public services.
地方議会は多くの公共サービスを提供する責任があります。
She believes strong public services are the backbone of a fair society.
彼女は、強力な公共サービスが公正な社会の基盤であると信じています。
類似表現との違い
「public sector（公共部門）」は、政府機関、地方自治体、公営企業など、公共サービスを提供する「組織や分野」そのものを指します。「public services」は、その公共部門が国民に提供する「具体的なサービス」を指す点で異なります。
「government services」は「政府が提供するサービス」という意味で、「public services」と非常に類似していますが、「public services」の方がより広範な概念を含みます。例えば、地方自治体や半官半民の組織が提供するサービスも「public services」に含まれることがありますが、「government services」は中央政府に限定されるニュアンスが強い場合があります。
「social services（社会福祉サービス）」は、公共サービスの中でも特に、高齢者、貧困者、障がい者など、社会的弱者向けの福祉や支援サービスに特化したものを指します。公共サービス全体の一部であり、より限定的な範囲のサービスを意味します。
よくある間違い
❌public service
✅public services
一般的に、教育、医療、交通など複数の種類のサービスをまとめて「公共サービス」という概念として指す場合は、複数形「services」を用いるのが自然です。特定の『一つの』公共サービスを指す文脈でなければ、複数形が推奨されます。
❌public facility
✅public services
「public facility」は公園、図書館、公衆トイレなどの「公共施設」を指します。「public services」は教育、医療、交通機関の運行など、提供される「行為や恩恵」を指すため、意味が異なります。混同しないように注意しましょう。
学習のコツ
- 💡「public services」は通常、複数形で使われることが多いので注意しましょう。
- 💡「provide public services（公共サービスを提供する）」や「access public services（公共サービスを利用する）」のように、動詞と一緒に覚えると使いやすくなります。
- 💡ニュース記事や社会問題に関する議論で頻繁に登場する重要な語彙です。関連する記事を読む際に注目してみましょう。
- 💡政府の役割、市民の権利、社会保障制度など、幅広い社会経済的なトピックで活用できる表現です。
対話例
地域の公共サービスの質について友人との会話
A:
How do you feel about the public services in our city?
私たちの街の公共サービスについてどう思いますか？
B:
Honestly, I think they could be better. Especially public transportation needs improvement.
正直なところ、もっと良くなると思います。特に公共交通機関は改善が必要です。
テレビのニュース番組での専門家のコメント
A:
What's the main challenge for local governments regarding public services right now?
現在、地方自治体が公共サービスに関して抱える主な課題は何ですか？
B:
Funding is always a major concern, as well as maintaining quality with limited resources and an aging population.
資金調達は常に大きな懸念事項であり、限られた資源と高齢化する人口の中で質を維持することも課題です。
Memorizeアプリで効率的に学習
public services を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習