"To safeguard individuals or entities who hold patents from infringement, exploitation, or unauthorized use of their intellectual property rights, ensuring their exclusive rights are maintained."

ニュアンス・使い方

このフレーズは、主に法律、ビジネス、経済、技術革新といった専門的な文脈で用いられます。特許権者が持つ排他的な権利を守り、彼らが投資した研究開発や創造が報われるようにするという意図が込められています。中立的かつ客観的な表現で、公正さやイノベーション促進の重要性を強調する際に使われます。日常会話で使われることはほとんどなく、専門家や政策立案者が知的財産戦略や法制度について議論する際に適しています。非常にフォーマルな響きがあります。

例文

The new legislation aims to protect patentees from counterfeit products entering the market.

フォーマル

この新しい法律は、市場に流入する模倣品から特許権者を保護することを目的としています。

It is crucial for the legal system to effectively protect patentees to foster innovation and economic growth.

フォーマル

イノベーションと経済成長を促進するためには、法制度が特許権者を効果的に保護することが極めて重要です。

International agreements are essential to protect patentees across national borders and ensure fair competition.

フォーマル

国境を越えて特許権者を保護し、公正な競争を確保するためには、国際的な合意が不可欠です。

Governments are urged to strengthen measures to protect patentees against digital piracy.

フォーマル

政府は、デジタル海賊行為から特許権者を保護するための対策を強化するよう求められています。

The court's decision served to protect patentees' rights to their groundbreaking invention.

フォーマル

裁判所の判決は、画期的な発明に対する特許権者の権利を保護する役割を果たしました。

Our company prioritizes strategies that protect patentees and promote fair intellectual property practices.

ビジネス

弊社は、特許権者を保護し、公正な知的財産慣行を促進する戦略を優先しています。

Investing in strong legal counsel helps protect patentees from costly and time-consuming litigation.

ビジネス

強力な弁護士に投資することは、高額で時間のかかる訴訟から特許権者を保護するのに役立ちます。

This partnership includes robust provisions designed to protect patentees in rapidly expanding emerging markets.

ビジネス

この提携には、急速に拡大する新興市場の特許権者を保護するための強固な条項が含まれています。

Effective enforcement of patent rights is key to protect patentees' investments in research and development.

フォーマル

特許権の効果的な執行は、特許権者の研究開発への投資を保護する鍵となります。

They are advocating for policy changes that would better protect patentees from industrial espionage.

フォーマル

彼らは、産業スパイから特許権者をより良く保護する政策変更を提唱しています。

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

AIが発音をリアルタイムでチェック
様々な返答例で表現の幅が広がる
会話履歴を振り返って復習できる

Download on the

App Store

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

自分だけの単語帳を作成

フラッシュカードで効率的に暗記
忘却曲線に基づいた復習タイミング
例文・発音付きで実践的に覚える

Download on the

App Store

類似表現との違い

safeguard intellectual propertyフォーマル

「protect patentees」が特許権者という「人や企業」の保護に焦点を当てるのに対し、「safeguard intellectual property」は特許だけでなく著作権、商標、企業秘密など、より広範な「知的財産」そのものの保護を指します。対象がより抽象的で広範囲です。

defend patent rightsフォーマル

「protect patentees」は予防的な保護や制度的な保護も含むのに対し、「defend patent rights」は既に侵害された、または侵害の恐れがある特許権に対し、法的な手段を用いて積極的に「擁護する」「防御する」というニュアンスが強いです。行動の緊急性や対抗的な意味合いが含まれます。

secure patent holders' interestsフォーマル

「protect patentees」が権利の侵害から守ることに主眼を置くのに対し、「secure patent holders' interests」は特許権者の権利だけでなく、その権利から派生する経済的・戦略的な「利益」を積極的に確保するという意味合いを含みます。よりビジネス的な視点からの表現です。

よくある間違い

protect patents

protect patentees

「protect patents」も正しい表現で「特許を保護する」という意味ですが、「patentees」は「特許権者（人や企業）」を指します。誰を保護するのかを明確にしたい場合は「patentees」を使用します。物（特許自体）と人（特許権者）の違いを意識しましょう。

protect patent holders

protect patentees

「patent holders」も「特許権者」を意味し、間違いではありません。しかし、「patentees」の方がより専門的で、法律や知財関連の文書では一般的に使われる単語です。文脈によっては「patentees」の方が自然な選択肢となります。

学習のコツ

「protect patentees」は知的財産権の分野で頻繁に登場する専門用語です。知財に関するニュース記事や学術論文を読む際に注意して探してみましょう。
「-ee」で終わる名詞は「〜される人」や「〜する人」を意味することが多く（例：employee 従業員、attendee 出席者）、patenteesも「patent（特許）を持つ人」と理解すると覚えやすいです。
特許権者だけでなく、知的財産全般の保護について学ぶ際に、関連する表現と一緒に習得すると理解が深まります。

対話例

企業内の知的財産戦略会議での議論

What strategies are we implementing to protect patentees more effectively in global markets?

グローバル市場で特許権者をより効果的に保護するために、どのような戦略を実施していますか？

We are strengthening our patent portfolio, increasing legal oversight, and actively engaging in international forums to advocate for robust intellectual property rights, all designed to protect patentees.

私たちは特許ポートフォリオを強化し、法的な監視を強化し、堅固な知的財産権を提唱するために国際フォーラムに積極的に参加しています。これら全ては特許権者を保護することを目的としています。