copyright protection
発音
/ˌkɒpiraɪt prəˈtekʃən/
COPYRIGHT proTECTION
💡 「著作権」を意味するcopyrightは「カァピィライト」のように発音し、最初の「カァ」に強勢を置きます。「保護」を意味するprotectionは「プロテクション」と発音し、「テク」の部分を強く意識して発音します。
使用情報
構成単語
意味
著作物（文学作品、芸術作品、ソフトウェアなど）が不正な複製、配布、使用から守られる法的な仕組みや状態。
"The legal right granted to an author, composer, or other creator for the exclusive publication, production, or sale of their artistic or literary work for a specified period of time, and the measures taken to enforce this right."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に法律、ビジネス、IT、出版、芸術などの専門的な分野で用いられます。著作権が法的に保護されている状態や、その保護を確保するための行動や制度全般を指します。客観的な事実や法的な側面を説明する際に使用されるため、感情的なニュアンスは含まれません。非常にフォーマルな表現であり、契約書、利用規約、Webサイトのフッター、ニュース記事、学術論文などで頻繁に目にします。ネイティブは専門的で正確な表現として認識しており、特にビジネスや法律に関する話題で自然に使用されます。
例文
Strong copyright protection is essential for creators to be fairly compensated for their work.
強力な著作権保護は、クリエイターがその作品に対して公正な報酬を得るために不可欠です。
The company has filed a lawsuit seeking stronger copyright protection for its software.
その会社は、自社ソフトウェアに対するより強力な著作権保護を求めて訴訟を起こしました。
Many countries are struggling with how to enforce effective copyright protection in the digital age.
多くの国が、デジタル時代における効果的な著作権保護をどのように施行するかについて苦慮しています。
Without proper copyright protection, artists' works can be easily plagiarized.
適切な著作権保護がなければ、アーティストの作品は容易に盗作される可能性があります。
The new law aims to strengthen copyright protection for online content.
その新法は、オンラインコンテンツの著作権保護を強化することを目的としています。
We need to understand the scope of copyright protection available for our intellectual property.
私たちは、私たちの知的財産に利用できる著作権保護の範囲を理解する必要があります。
This movie is subject to strict copyright protection.
この映画は厳格な著作権保護の対象です。
Always check the copyright protection status before using images from the internet.
インターネット上の画像を使用する前に、必ず著作権保護の状況を確認してください。
The debate over extending copyright protection periods continues globally.
著作権保護期間の延長に関する議論は世界中で続いています。
They are working on new technologies to enhance digital copyright protection.
彼らはデジタル著作権保護を強化するための新しい技術に取り組んでいます。
類似表現との違い
「知的財産権」と訳され、著作権保護よりも広範な概念です。著作権、特許権、商標権など、すべての知的創作物に対する法的権利を包括的に指します。著作権保護はその一部です。
「特許保護」と訳され、発明や新しい技術に関する知的財産権の保護を指します。著作権保護が表現された作品を対象とするのに対し、特許保護はアイデアや機能そのものを保護します。
「商標保護」と訳され、ブランド名、ロゴ、スローガンなど、商品やサービスを識別するための標識の保護を指します。顧客が製品の出所を識別できるようにし、ブランドの信頼性を守るためのものです。
略してDRMと呼ばれ、「デジタル著作権管理」を意味します。これは、デジタルコンテンツ（音楽、映画、ソフトウェアなど）の不正なコピーや使用を防ぐための技術的な手段やシステムを指し、著作権保護を実現するための一つの方法です。
学習のコツ
- 💡法律、ビジネス、IT、出版といった専門分野で頻繁に登場する重要な用語です。
- 💡Webサイトのフッターや利用規約などで「© [年] [会社名]. All rights reserved.」と共に使われる典型的な表現に注目しましょう。
- 💡`copyright`は集合名詞的な意味合いを持つため、通常は単数形で使われます（例: `copyright protection`、`copyright law`）。
対話例
ビジネス会議で新しいデジタルサービスの法的側面について議論
A:
We need to ensure robust copyright protection for our new digital content platform.
新しいデジタルコンテンツプラットフォームの堅牢な著作権保護を確保する必要があります。
B:
Absolutely. We should consult with our legal team to draft clear terms of service regarding content usage.
もちろんです。コンテンツの使用に関する明確な利用規約を作成するため、法務チームと協議すべきです。
大学の授業で学生が教授に論文の引用について質問
A:
Professor, what are the limits of copyright protection when citing sources in an academic paper?
先生、学術論文で引用する場合の著作権保護の限界は何ですか？
B:
That's a good question. You must always give proper attribution, and typically, short excerpts for critical analysis fall under 'fair use', but lengthy reproductions require permission.
良い質問ですね。常に適切な引用元を明記する必要があります。批判的分析のための短い抜粋は通常「フェアユース」の範囲内ですが、長文の複製には許可が必要です。
Memorizeアプリで効率的に学習
copyright protection を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。