「prone」の類語・言い換え表現
傾向がある、～しやすい形容詞
proneより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(3語)
disposed
(気が向いている、傾向がある)ニュアンス: 特定の感情や状態に対する傾向を示します。「prone」とは異なり、個人の意図や感情に基づくことが多いです。
She is disposed to help others.
彼女は他人を助ける気が向いています。
He is disposed to take risks in his investments.
彼は投資においてリスクを取る傾向があります。
given
(考慮される、特定の状況下で)ニュアンス: 特定の条件や状況の下で、何かが起こる可能性が高いことを示します。「prone」とは異なり、条件を強調する際に使われます。
Given the circumstances, we must act quickly.
状況を考慮すると、私たちは迅速に行動しなければなりません。
Given her experience, she is likely to succeed.
彼女の経験を考慮すると、彼女は成功する可能性が高いです。
subject to
(影響を受けやすい、～の影響を受ける可能性がある)ニュアンス: 特定の状況や条件にさらされることを示します。この表現はしばしば法律的または公式な文脈で使われます。
The project is subject to approval.
そのプロジェクトは承認を受ける必要があります。
Prices are subject to change.
価格は変更される可能性があります。
中立的な表現(11語)
apt
(適した、～しがちな)ニュアンス: 特定の状況や条件に合った行動や反応をすることを指します。特に、何かをするのに自然な傾向を示す時に使います。
She is apt to forget her keys.
彼女は鍵を忘れがちです。
He is apt to be late for meetings.
彼は会議に遅れがちです。
inclined
(傾向がある、～したいと思っている)ニュアンス: 何かをする意志や希望があることを示します。人の好みや意見を表す際に使われることが多いです。
I am inclined to agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成する傾向があります。
He is inclined to choose the safer option.
彼はより安全な選択をする傾向があります。
liable
(責任がある、～しがちな)ニュアンス: 法律的な責任や義務を含む場合に使われることが多いですが、通常は何かが起こる可能性が高いことを示す際にも使用されます。
He is liable to be fined for that action.
彼はその行動のために罰金を科される可能性があります。
They are liable to make mistakes under pressure.
彼らはプレッシャーの下で間違いを犯しがちです。
susceptible
(影響を受けやすい、感受性が強い)ニュアンス: 外的な要因や影響を受けやすいことを示します。特に、疾病や感情的反応に関して使われることが多いです。
Children are often susceptible to colds.
子供は風邪をひきやすいです。
He is susceptible to criticism.
彼は批判に対して敏感です。
vulnerable
(傷つきやすい、脆弱な)ニュアンス: 物理的または感情的に攻撃を受けやすい状態を示します。「prone」よりも弱さを強調する際に使用されます。
The elderly are vulnerable to scams.
高齢者は詐欺に遭いやすいです。
She felt vulnerable after sharing her feelings.
彼女は感情を共有した後、傷つきやすいと感じました。
prone to
(～しやすい、～の傾向がある)ニュアンス: 特定の行動や状況に対する傾向を表すフレーズです。「prone」の使用に類似していますが、より直接的な表現です。
He is prone to making mistakes.
彼は間違いをしがちです。
She is prone to anxiety in stressful situations.
彼女はストレスの多い状況で不安を感じやすいです。
likely
(ありそうな、～しそうな)ニュアンス: 未来の出来事についての可能性を示します。「prone」とは異なり、単に可能性を示す際に使います。
It is likely to rain tomorrow.
明日は雨が降りそうです。
She is likely to accept the offer.
彼女はそのオファーを受け入れそうです。
tending
(傾向がある、～しがち)ニュアンス: 何かに自然に向かう動きや傾向を示します。特に、行動や思考のパターンを説明する際に使われます。
He is tending to work late these days.
彼は最近遅くまで働く傾向があります。
She is tending to be more creative in her projects.
彼女はプロジェクトにおいてよりクリエイティブになる傾向があります。
open to
(受け入れやすい、可能性がある)ニュアンス: 新しいアイデアや提案を受け入れる柔軟性を示します。特定の状況に対して開かれた態度を表す際に使います。
I am open to suggestions.
私は提案を受け入れるつもりです。
They are open to new ideas.
彼らは新しいアイデアを受け入れることにオープンです。
sensitive
(敏感な、影響を受けやすい)ニュアンス: 他人の意見や感情に対して敏感であることを示します。「prone」よりも心理的な側面に焦点を当てています。
He is sensitive to criticism.
彼は批判に敏感です。
She is sensitive to others' feelings.
彼女は他人の感情に敏感です。
prone to errors
(エラーを犯しがちな)ニュアンス: 特に作業やプロセスにおいてエラーをする可能性が高いことを強調します。「prone」と直接関連している表現です。
This software is prone to errors during operation.
このソフトウェアは操作中にエラーを起こしがちです。
He is prone to errors when under stress.
彼はストレス下でエラーを犯しがちです。
カジュアルな表現(1語)
apt to
(～しがちな、～の傾向がある)ニュアンス: 特定の行動や状態になる傾向を強調する際に使います。「prone to」と非常に似ていますが、少しカジュアルな響きがあります。
He is apt to forget things.
彼は物事を忘れがちです。
She is apt to change her mind.
彼女は気が変わりやすいです。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード