(意見・社会などを)二極化させる、対立させる、真っ二つに分ける
(光線・波動などを)偏光させる
/ˈpoʊləraɪz/
POlarize
💡 「ポーラライズ」と最初の「ポー」を強く発音しましょう。日本語の「ラ」ではなく、舌を引くRの音です。最後の「-ize」は「アイズ」と発音し、最後の「ズ」は濁らせるのがポイントです。
His comments could polarize the group.
彼のコメントがグループを二分しかねない。
The issue will polarize public opinion.
その問題は世論を二極化させるだろう。
Social media can polarize users.
ソーシャルメディアはユーザーを二極化させうる。
It's hard not to polarize views.
意見を二分しないのは難しいです。
His radical ideas polarized critics.
彼の過激なアイデアは批評家を対立させた。
This film polarized the audience.
この映画は観客の意見を二分しました。
The new policy may polarize staff.
新しい方針が社員を二極化させるかもしれません。
We must avoid polarizing the team.
チームを対立させるのは避けるべきです。
Political events often polarize nations.
政治的出来事はしばしば国家を二極化させます。
Economic disparities can polarize society.
経済格差は社会を二極化させます。
「polarize」は他動詞として「〜を二極化させる」という形で使われることが多いです。自動詞として「〜が二極化する」と使うことも可能ですが、何が何に影響を与えているかを明確にするには他動詞がより自然です。
📚 この単語は、ギリシャ語の「軸」や「極」を意味する「polus」に由来し、もともとは物理学で「偏光させる」という意味で使われました。その後、意見や集団が「二つの極端な状態に分かれる」という比喩的な意味で広く使われるようになりました。
polarize を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。