意味
形容詞
憎むべき、嫌悪すべき、不快な、いとわしい
発音
/ˈoʊdiəs/
O-di-ous
最初の「オウ」は二重母音で、口を丸めてから横に引くように発音します。次に「ディ」と続け、最後の「アス」は曖昧母音の/ə/と/s/を短く添えるように発音しましょう。第一音節の「O」を強く発音するのがポイントです。
例文
The smell was quite odious.
その匂いはかなり不快でした。
The novel depicts an odious villain.
その小説には憎むべき悪役が描かれています。
That song is utterly odious.
あの歌は全くもって不快です。
He faced odious accusations.
彼は忌まわしい告発に直面しました。
They expressed their odious opinions.
彼らは忌まわしい意見を表明しました。
His behavior was truly odious.
彼の振る舞いは本当に忌まわしいものでした。
Such actions are odious.
そのような行為は憎むべきです。
変形一覧
形容詞
比較級:more odious
最上級:most odious
文法的注意点
- odiousは形容詞であり、名詞を修飾して使われます。例: an odious task (嫌な仕事)。
- 比較級はmore odious、最上級はmost odiousが一般的です。
- 「〜にとって不快な」と表現する場合は「odious to 〇〇」の形をとります。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
倫理・道徳法律政治文学議論感情表現批判
よくある間違い
The odious was clear.
The odious act was clear.
odiousは形容詞なので、単独で名詞として使うことはできません。「忌まわしい行為」のように、必ず修飾する名詞を伴う必要があります。
He is odious for me.
He is odious to me.
誰にとって不快であるかを表現する場合、「to me」のように前置詞「to」を使うのが一般的です。
類似スペル単語との違い
hideous
odiousは「道徳的に憎むべき、嫌悪すべき」という、行動や性質に対する強い不快感や倫理的な反発を表します。一方、hideousは「ぞっとするほど醜い、恐ろしい」という意味で、主に外見や音、状況などが非常に不快であること、視覚的・聴覚的な嫌悪感を指します。例えば、「odious crime (忌まわしい犯罪)」と「hideous monster (恐ろしい怪物)」のように使い分けられます。
repugnant
odiousとrepugnantはどちらも「嫌悪すべき、不快な」という意味で類語ですが、repugnantはより本能的な嫌悪感や反発を強調する傾向があります。道徳的・倫理的な反発だけでなく、感覚的に受け入れがたいものにも使われます。odiousはより強い道徳的非難のニュアンスを含みます。
語源
由来:ラテン語
語根:
odium (憎悪)
ラテン語の「odium」（憎悪、嫌悪）に由来し、古フランス語の「odieux」を経て英語に入りました。元々は強い憎悪や嫌悪の感情を引き起こすものに対して使われる言葉でした。
学習のコツ
- 「odious」は「憎むべき」「嫌悪すべき」という強い否定的な感情を表す単語です。単に「嫌い」というよりも、道徳的・倫理的な不快感を伴うニュアンスがあります。
- 似た意味を持つ類語（detestable, loathsomeなど）とセットで覚えると、それぞれのニュアンスの違いを理解しやすくなります。
- 主にフォーマルな文脈や書き言葉で使われることが多いため、日常会話で頻繁に使うと不自然に聞こえる場合があります。
- 「an odious task (嫌な仕事)」のように、具体的な名詞と組み合わせて覚えると記憶に残りやすいでしょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード