/ˈoʊ.di.əs bɪˈheɪ.vjər/
O-di-ous BE-havior
💡 odiousは「嫌悪感を抱かせる」という意味で、強く発音します。
"Behavior that is extremely unpleasant or evokes strong dislike."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、特に倫理的に問題がある行動や、人々に嫌悪感を与える行動を指します。例えば、暴力的な行動や不誠実な行為を指摘する際に使われます。フォーマルな場面で使われることが多く、強い否定的な感情を表現するのに適しています。
His odious behavior at the party made everyone uncomfortable.
彼のパーティーでの嫌悪感を抱かせる行動は、皆を不快にさせた。
The report highlighted the odious behavior of some officials during the investigation.
その報告書は調査中の一部の役人の嫌悪感を抱かせる行動を強調した。
People criticized her odious behavior towards her coworkers.
人々は彼女の同僚に対する嫌悪感を抱かせる行動を批判した。
Addressing odious behavior in the workplace is essential for a healthy environment.
職場での嫌悪感を抱かせる行動に対処することは、健全な環境のために不可欠です。
His odious behavior was condemned by the community.
彼の嫌悪感を抱かせる行動は地域社会によって非難された。
両者とも否定的な行動を指すが、reprehensible conductはより強い非難のニュアンスがある。
despicable actionは非常に無礼または悪質な行動を強調する。
behaviorの方が一般的で、行動全般を指すため、odiousと一緒に使う際にはbehaviorを使用します。
文法的に正しい形にする必要があります。
A:
We need to address the odious behavior exhibited by some team members.
私たちは一部のチームメンバーによって示された嫌悪感を抱かせる行動に対処する必要があります。
B:
I agree, it's affecting the team's morale.
私も同意します、それがチームの士気に影響を与えています。
odious behavior を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。