社会的に疎外された、重要でないものとされた、周縁に追いやられた
/ˈmɑːrdʒɪnəlaɪzd/
MAR-gin-a-lized
第一音節の「MAR」を強く発音しましょう。「ge」の音は「ジ」ではなく、舌を口の奥に引き摩擦させる「ʒ」のような音です。最後の「-ized」は「アイズド」と軽めに発音し、dの音はほとんど聞こえないこともあります。
Support helps marginalized communities.
支援は疎外されたコミュニティを助けます。
Their voices are often marginalized.
彼らの声はしばしば軽視されます。
We aim to empower marginalized groups.
私たちは疎外されたグループに力を与えることを目指します。
Don't ignore marginalized opinions.
周縁の意見を無視してはいけません。
History often overlooks marginalized figures.
歴史はしばしば周縁の人物を見落とします。
This program assists marginalized youth.
このプログラムは疎外された若者を支援します。
Marginalized workers face challenges.
疎外された労働者は課題に直面しています。
The policy affects marginalized populations.
その政策は疎外された人々に影響します。
Addressing marginalized issues is crucial.
疎外された問題に対処することが極めて重要です。
The report detailed marginalized experiences.
報告書は疎外された経験を詳述しました。
この単語にはよくある間違いの情報がありません
「marginal」は「わずかな」「取るに足らない」または「周辺の」といった意味を持つ形容詞です。一方「marginalized」は「社会的に疎外された」「周縁に追いやられた」という、動詞「marginalize」の過去分詞が形容詞として使われた形で、より受動的かつ社会的な文脈で使われます。意味合いが大きく異なるため注意が必要です。
「margin(マージン)」はラテン語の「margo(縁、境界)」に由来し、「-ize」は「〜にする」という意味の接尾辞です。この2つが組み合わさって「周縁に追いやる、無視する」という意味の動詞「marginalize」となり、その過去分詞形「marginalized」が形容詞として「社会的に疎外された」という意味で使われるようになりました。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。