限界、制限、境界、範囲
制限する、限定する
/ˈlɪmɪts/
LImits
💡 「リ」に強勢を置き、強く発音します。二つ目の「ミ」は弱く短めに発音し、語尾の「-its」は「イッツ」ではなく、軽く「イツ」または「イッツ」と発音し、最後の「s」は日本語の「ス」に近い無声音になります。
Stay within limits.
限界内にいてください。
No limits here.
ここに制限はありません。
My budget limits.
私の予算の限界です。
Push your limits.
自分の限界を押し広げろ。
Time limits apply.
時間制限が適用されます。
Set new limits.
新しい制限を設定する。
Exceed sales limits.
売上目標を超える。
Define clear limits.
明確な境界を定める。
Legal limits exist.
法的制限が存在する。
Respect all limits.
全ての制限を尊重する。
「〜の制限がある、制約がある」という具体的な状況や能力の制約を指す場合は、'limitation' を使うのがより自然です。'limit' は一般的に上限や境界を指します。
'limit'は許容される最大値や境界、物理的・概念的な上限を指すのに対し、'restriction'は行動や自由に対して課される正式な禁止や制約を指すことが多いです。例えば、'speed limit'(速度制限)は上限値ですが、'travel restriction'(渡航制限)は行動への制約です。
'limit'は多くの場合、数量的な上限や許容範囲を意味しますが、'boundary'は主に物理的または抽象的な境界線を指します。例えば、国境や土地の境目は'boundary'であり、許容範囲の上限は'limit'です。
📚 この単語は、ラテン語の 'limes'(境界線、通路、敷居)に由来します。これが古フランス語の 'limite' を経て英語に入り、「境界」や「制限」という意味を持つようになりました。元々は物理的な境界を示す言葉でしたが、抽象的な「制限」という意味へと広がりました。
limits を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。