動作をしていない、働いていない
無活動の、休止状態の
怠惰な、ぶらぶらしている
働いていない、活動していない
/ˈaɪdl/
IʹDLE
💡 「アイドル」と発音しますが、母音の発音は「アイ」ではなく「イー」に近いです。また、最後の子音の「l」は無声化されるため、「アイド」のように聞こえます。
The machine has been idle for days.
その機械は数日間休止状態になっている。
She was feeling idle and bored at home.
彼女は家にいて怠惰で退屈に感じていた。
The workers were idle during the plant shutdown.
工場が休業中、労働者たちは仕事をしていなかった。
The committee has been idle on this issue for too long.
この問題について委員会は長すぎる間、無活動だった。
動詞の場合は「idly」を使い、形容詞の場合は「idle」を使います。
「lazy」は「怠惰」という消極的な意味合いが強いのに対し、「idle」はより中立的な意味合いを持っています。また、「lazy」は形容詞としての用法が中心なのに対し、「idle」は動詞としての用法も多いのが特徴です。
📚 元々は「休息する」という意味でしたが、次第に「怠惰」という否定的な意味合いが強くなってきた単語です。
idle を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。